英语专业大四生的疑惑

xukeguang

大家好，我是英语翻译专业的大四生。我高中的时候是理科生，说实话，我很不喜欢这个专业，想去德国重新读本，读机械方面的或者企业经济方面的专业。我已经参加完了6学期的审核，成绩是2.2。同时我也有德语800学时的证明，但是没有德福成绩。请问：
1.我现在的条件是否可以申请德国大学的bachelor?
2.如果能够条件申请了，我是不是还需要上语言班或者预科？或者是两样都得上？说实在的，我对语言班和预科不太分得清。 有的说我要读语言班，读完就直接可以上那个大学了，有的说我还得读预科。
3.既然是申请本科，我还需要把后两学期的APS补审了么？
请真正明白的人指点我下，因为就快到申请日期了，我真的很着急，谢谢大家的帮助！

leonsunny

本科毕业可以直接转专业申请不需要上预科，但是要从头开始上

xukeguang

大家好，我现在大四学生，专业是英语翻译，我高中时理科生，由于非常讨厌英语，所以我想毕业后去德国学习机械或者企业经济方面的专业，我已经有了6学期的APS，成绩是2.2，同时我有800学时的德语证明，但是没有考德福。请问：
1.我这种情况能不能换专业申请德国的本科？
2.如果申请上我是要读语言班还是预科？还是先读语言班后读预科？
3.既然是申请预科，请问我还用补审7 8学期的APS么？

谢谢大家的回复，我真的很着急。

zyqcherry

可以马上申请大学语言班了，但是专业选择还是先选本专业，语言学习的过程中可以和学校商量专业的问题。不需要预科。拿了毕业证和最后两学期的成绩单和APS证书寄去审核部就好。