关于办理保险的问题

fj_du

猫哥，您好。我申请到了去德国马普协会的一个研究所读博士的机会。在邀请信中，对方说明了提供1/2EG13TVoD 的待遇，并受到公共医疗体系的强制性的保证(being compulsorily insured within the public health scheme)。工资和保险都是到了就生效的那种。

请问，这种情况还需要自己买保险吗？如果需要，可以在你们那里买吗？如何买？
如果不需要，那么签证申请表第27项b)关于保险的应该填什么？第24项关于生活来源的应该写什么单词呢？stipendium可以吗？

第20项的Arbeitgeber是不填，还是填邀请信中邀请人的名字？

另外，我还准备通过你们那里委托递签。不过先得办APS材料审核。然后再与你们联系。

谢谢！

amor_cat

1，正常的话，签证的时候需要办理保险
2，如果希望用我们的保险的话，就给我们发电子邮件，填写表格办理，到德国之后激活即可，按照它们给你的要求，用我们项目中的HMK公立保险即可。当然如果不想从我们项目办理，也可以在签证处门口花钱办理。
如果希望办理我们项目的HMK公立保险，可以http://www.abcdvbbs.net/showthread.php?t=148136
3，我们项目的话，27b填写Ja, Educare24 Versicherung
4，生活来源，你这个不算奖学金，你直接填写由那个研究所支付就行了Finanzierung von 研究所名字
5，写邀请人是对的
6，我们代递签证没问题http://www.abcdvbbs.net/showthread.php?t=179985
7，APS的问题，除非你要去的研究所额外要求，否则可以不作APS审核。只是递交签证的话也不需要APS审核。

fj_du

谢谢猫哥的详细回复！
为了省事，我准备就办理你们的保险了，并且委托你们递签，我自己就不麻烦的往北京跑一趟了。

1. 关于保险：除了那些表格之外，需要支付多少钱呢？
(不过，我得等APS比较有谱了再办理)

2. 27b除了填写“Ja, Educare24 Versicherung”，能不能在下面加个“Also covered by the contract”(或对应的德语)？这会不会显得画蛇添足？

2. APS是对方研究所明确要求的(其实是注册的Bonn大学需要)；应该属于所谓的“材料审核”，不需要面谈、手续费1000元的那种。
办了APS后再通过你们递签，除了必需的服务费、邮寄费之外，应该不需要交签证费吧？

3. 我理解的流程是，我将材料寄给审核部，然后等大约一个月后他们把APS证书寄给我；然后我再把APS证书和其它材料寄给猫哥你们，你们帮忙递签，然后再等大约一两周得到签证。请问是这样的流程吧？

amor_cat

[QUOTE=fj_du;2547962]谢谢猫哥的详细回复！
为了省事，我准备就办理你们的保险了，并且委托你们递签，我自己就不麻烦的往北京跑一趟了。

1. 关于保险：除了那些表格之外，需要支付多少钱呢？
(不过，我得等APS比较有谱了再办理)

2. 27b除了填写“Ja, Educare24 Versicherung”，能不能在下面加个“Also covered by the contract”(或对应的德语)？这会不会显得画蛇添足？

2. APS是对方研究所明确要求的(其实是注册的Bonn大学需要)；应该属于所谓的“材料审核”，不需要面谈、手续费1000元的那种。
办了APS后再通过你们递签，除了必需的服务费、邮寄费之外，应该不需要交签证费吧？

3. 我理解的流程是，我将材料寄给审核部，然后等大约一个月后他们把APS证书寄给我；然后我再把APS证书和其它材料寄给猫哥你们，你们帮忙递签，然后再等大约一两周得到签证。请问是这样的流程吧？[/QUOTE]


1，那个表就好了，没啥额外的费用
2，不必额外填别的了，填我们那个就好，到德国之后让你们公司秘书联系我们客服帮你搞定HMK激活就行了
3，哦，那就肯定要了，对了，你是按照正式学生注册还是其他身份，因为如果是正式学生，很可能会按照学生险，具体你给我发邮件的时候我解释给你听吧。
你可能还是需要交纳签证费，你的那种APS可能不包含签证费
4，是的，基本上就是这样：）

fj_du

谢谢猫哥！

1. 关于保险，其实我想问的是，保险费是多少。按我的理解，既然到那边后那边的资助包含保险，所以在你们那里办的应该只是短期的，那么费用应该不会很高。

2. 我是去马普的一个研究所，不是公司(当然这可能没什么区别)。

3. 我应该是按正式学生注册的。就是那种普通的、自己申请的去国外读博士的那种。不是联合培养、访问学者之类。
关于APS和签证费，是不是这样：因为普通审核费用是2500元，所以包含签证费；而我的这种审核只需要1000元，所以不包含签证费？那么委托递签时应该给你们多少签证费？600元？

4. 额外的问题：既然有德方的资助(每个月一千多欧元)，那应该不需要什么自保金之类的东西吧？也就不需要跟什么德意志银行打交道了吧？去的时候，应该只需要自己带千把块欧元现金就行了吧？

amor_cat

1，按照他们的要求，你要投公立保险，我们项目中的HMK保险适合你，不是短期的，到德国之后，激活即可，这就是他们要求的那一类保险，而且他们说的承担保险，根据法律，应该是承担总额的50%。工作类公立保险，价格是你工资的14-15%，你和你的工作单位各支付一半

2，不管去的是哪里，主要看签署的是工作合同还是其他的什么

3，之所以让你问清楚就在这里，你有工作合同，有注册为学生，正规的话应该是工作类别的公立保险，如1
签证费目前好像是580，最近汇率变化大，等到你签证的时候再问具体数额

4，是的

fj_du

再次感谢！

1. 好像我终于明白是怎么回事了。意思是不是，保险由我自己买，只不过那边单位给一半的钱(或者说报销)？如此说来，今后呆在德国的三年都要用这个保险了？

不过，我的这个导师跟我说的是：
“The PhD thesis I propose are, on the contrary, funded for three years on a 2/3rd TV

fj_du

__

amor_cat

[QUOTE=fj_du;2548260]再次感谢！

1. 好像我终于明白是怎么回事了。意思是不是，保险由我自己买，只不过那边单位给一半的钱(或者说报销)？如此说来，今后呆在德国的三年都要用这个保险了？

不过，我的这个导师跟我说的是：
“The PhD thesis I propose are, on the contrary, funded for three years on a 2/3rd TV

fj_du

谢谢猫哥的回复！为了弄清楚，我问了我将去的研究所的管理人员，得到的回复却是明确的“不需要”：

No, you do not have to buy a health insurance yourself and actually should not do this.

As you will get a contract (and as your monthly salary will be below 3675 Euro) you are obliged to enter the national health system. Only employees who earn more than this have the choice and can get a private health insurance. The net amount (about 1040) which was mentioned in your invitation is the amount which is left after subtracting income tax and the contributions to the social system (i.e. payments for health, long-range nursing care, pensions and unemployment). The contributions to the social system are shared by the employer and the employee (about 50/50%). The insurance will commence on the day your contract starts, and this will be the day of your arrival in Bonn. Filling the forms will be one of the first things you have to do after arrival.
Since the national health system is obligatory for you (and this is also mentioned in the confirmation for the visa application) no further proof should be necessary for the visa application.

那我现在就比较迷惑了；到底是需要还是不需要呢？如果真的不需要的话，我还能通过猫哥你们委托递签吗？

amor_cat

委托我们递交签证没问题

至于保险的事儿，他们说的你和你的工作单位各支付一半
而你有权利选择哪一家保险，支付的费用基本一样

fj_du

从这个email的字面意思看，特别是这句话，“Filling the forms will be one of the first things you have to do after arrival.”，我觉得没必要自己再买了，以免多生事端；毕竟他们已经连表格都准备好了，就等着我去填写呢。申请签证的时候，我把这个email也打印出来附上应该可以吧。谢谢猫哥！

amor_cat

[QUOTE=fj_du;2549974]从这个email的字面意思看，特别是这句话，“Filling the forms will be one of the first things you have to do after arrival.”，我觉得没必要自己再买了，以免多生事端；毕竟他们已经连表格都准备好了，就等着我去填写呢。申请签证的时候，我把这个email也打印出来附上应该可以吧。谢谢猫哥！[/QUOTE]

今天刚碰到一个说德国提供保险的
签证处要求提供保险文件

fj_du

那么，可不可以通过你们这里办保险得到一些保险文件，然后用这些文件去申请签证，但去了德国之后并不激活这个保险(因此不用付钱)？这样是不是不好？

或者我再联系那边看能不能发个保险文件之类的东西。

amor_cat

[QUOTE=fj_du;2550090]那么，可不可以通过你们这里办保险得到一些保险文件，然后用这些文件去申请签证，但去了德国之后并不激活这个保险(因此不用付钱)？这样是不是不好？

或者我再联系那边看能不能发个保险文件之类的东西。[/QUOTE]

否

fj_du

谢谢指教。好像那个要求有点过分，呵呵。我再问问看。

amor_cat

[QUOTE=fj_du;2550158]谢谢指教。好像那个要求有点过分，呵呵。我再问问看。[/QUOTE]

不如这样，你让教授或者秘书往我们代理公司那边打电话
0800-6782222 找Fr.Windeck
说明情况，办理Educare24保险签证，到德国后工作类办理HMK保险，确定了
手续就都好办了

fj_du

谢谢猫哥的热情指点；真是很不好意思，花了你那么多时间。我昨天发信给那边的秘书询问了一下，得到的答复是，在我申请签证的时候她可以发个传真给大使馆。下面是邮件内容：

As I said in my last email: *normally* is it clear that with such a contract the insurance in the national health system is a must. But, of course, you never know who is going to deal with your application and whether he/she knows and notices this.

In order to avoid any problems or delays, I could send a Fax to the Embassy pointing this out again. Therefore, please let me know where (Shanghai or Beijing) you will apply for the visa and when (so that there is no big time gap between my Fax and your application).

amor_cat

[QUOTE=fj_du;2550559]谢谢猫哥的热情指点；真是很不好意思，花了你那么多时间。我昨天发信给那边的秘书询问了一下，得到的答复是，在我申请签证的时候她可以发个传真给大使馆。下面是邮件内容：

As I said in my last email: *normally* is it clear that with such a contract the insurance in the national health system is a must. But, of course, you never know who is going to deal with your application and whether he/she knows and notices this.

In order to avoid any problems or delays, I could send a Fax to the Embassy pointing this out again. Therefore, please let me know where (Shanghai or Beijing) you will apply for the visa and when (so that there is no big time gap between my Fax and your application).[/QUOTE]

没事儿，你先试试看吧
不成再来找我们：）
祝你成功！