初中小学毕业证书要公证吗？

kittie_gong

[[COLOR="DarkOrchid"][SIZE="5"]COLOR="DarkOrange"]知道这里各位前辈，人才济济，希望各位有经验人士伸出援助之手！
各位申请学校的时候，初中小学的毕业证书都要公证吗？
我看到很多学校只提到要高中毕业证书的翻译公证件
那么小学和初中的还要给吗？要公证吗？

多谢多谢啦！[/COLOR][/SIZE][/FONT][/COLOR]

sqdgdx

[QUOTE=kittie_gong;2544543][[COLOR="DarkOrchid"][SIZE="5"]COLOR="DarkOrange"]知道这里各位前辈，人才济济，希望各位有经验人士伸出援助之手！
各位申请学校的时候，初中小学的毕业证书都要公证吗？
我看到很多学校只提到要高中毕业证书的翻译公证件
那么小学和初中的还要给吗？要公证吗？

多谢多谢啦！[/COLOR][/SIZE][/FONT][/COLOR][/QUOTE]

浏览过若干学校的网页后得出的结论是不需要翻译，但要在复印件下自己简单翻译一下，主要是证明你在中国上大学之前上了12年学，不是很重要。如果你不放心，最好给你要申请的学校写封电子邮件确认一下。这只是我的个人建议，我都是这么提交申请的，没有学校提出异议。

kittie_gong

谢谢！！
我也认为不要公证！哈哈！
我就自己翻译了一下！

jier

根本不需要提供这种东西，你上过12年APS本身就证明了，不用自己再说一次。