成绩单的复印件就是中文复印件么？

ohsasa · 发表于 2009-1-30 10:41:49

请问各位审完的，交的“大学成绩单复印件”，就是单单的中文复印件，还是翻译公证件的复印件？

Miffy-爱 · 发表于 2009-1-30 12:15:20

人家要求的就是原件复印件，又没说是公证书的复印件。不要把事情想复杂了。

ohsasa · 发表于 2009-1-30 15:01:44

就是中文复印件咯？~

junkobe · 发表于 2009-1-30 16:05:49

[QUOTE=ohsasa;2510203]请问各位审完的，交的“大学成绩单复印件”，就是单单的中文复印件，还是翻译公证件的复印件？[/QUOTE]

2楼说的好像不对。

审核要求材料上说：“大学成绩单的翻译公证件一份，复印件一份”也就是说要一份翻译好的公证件，和这份公证件的复印件。因为审核时是拿着这份复印件问你课程内容的，中文的复印件人家是看不懂的。而且有的老师还会在上面划一些内容，所以要用复印件。

另外还有一种情况：”学校将学生的成绩单复印后并翻译，再盖上学校的红章或者钢印，再由学校用专用的信封密封后提交给我们，我们将此类证明等同于翻译公证件，此件无须公证，但审核后不退还。“我就属于这种情况。

希望对你有帮助！

图皮皮兔兔 · 发表于 2009-1-30 17:18:04

公证件

ohsasa · 发表于 2009-1-30 17:31:49

2楼的通过审核了么？
我只交了单单的复印件，是不是会被要求不材料啊？
现在已经交了一个月，审核号早已出来了！是不是还有补那个复印件啊！

Miffy-爱 · 发表于 2009-1-31 13:13:02

嘻嘻，我就是交了一份公证件，一份成绩单的复印件，审核部没拿我试问，而且我都审完回来了。材料要是有问题他们在你审核之前就会通知你。

Miffy-爱 · 发表于 2009-1-31 13:14:09

再补充一下，复印件我是成绩单的中文复印件和德文复印件各一份。

Miffy-爱 · 发表于 2009-1-31 13:15:47

[QUOTE=ohsasa;2510281]2楼的通过审核了么？
我只交了单单的复印件，是不是会被要求不材料啊？
现在已经交了一个月，审核号早已出来了！是不是还有补那个复印件啊！[/QUOTE]

至于你这个情况，审核部没有给你通知材料应该没问题。如果你不放心可以发邮件或者打电话问他们。希望你顺利。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册