大家能帮我看下这封大学回信吗?

monikaWu · 发表于 2009-1-8 20:51:36

ich habe gute Neuigkeiten fuer Sie, denn heute habe ich in der Post Ihren Brief mit den
nachgereichten Dokumenten erhalten, vielen Dank.

Ihre Bewerbung ist somit nun komplett, und Sie koennen jetzt direkt zugelassen werden. Ihre
Bewerberbestaetigung sowie ein Merkblatt mit Informationen zum weiteren Ablauf des
Zulassungsverfahrens werden wir Ihnen dann in den naechsten Tagen per Post an Ihre angegebene Korrespondenzadresse schicken.

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Informationsbroschuere "Willkommen in Bamberg" fuer zukuenftige Studierende aus dem Ausland, die Sie sich auf unserer Internetseite im Abschnitt "Informationen für zugelassene Studienbewerber" im PDF-Format herunterladen koennen:

我给bamberg在寄了材料后又补寄了DAF成绩和照片,他就给我回了个这个,好象还是要给我寄一个申请确认和什么Broschuere吧,但是我原来已经收到过一次拉~~~这是录取吗,还是只是告诉我他们已经收到资料了????谢谢大家~~~

monikaWu · 发表于 2009-1-8 20:52:39

他说的ein Merkblatt mit Informationen zum weiteren Ablauf des Zulassungsverfahrens是个什么东西啊?

leonsunny · 发表于 2009-1-8 21:26:51

已经被录取了，另外的一个纸是告诉你拿到zu以后怎么办的事情

monikaWu · 发表于 2009-1-8 21:32:59

真的吗?那我听说好象有种什么电子版的zu,好象拿着可以开户吧,我有必要再给他发个email问下吗?谢谢哈~~~

schumiferrari · 发表于 2009-1-8 21:43:33

你先发过去问问吧，他们的回复很有效率的。亲，他们告诉我寄到中国大概是1月底2月初，于是我问可以扫描电子版发给我吗，他们说尽管很忙，但还是会1月底2月初把扫描件给我的，这还有什么差别。。。于是让他们寄我朋友那里了，我这方法比较冒险，因为我还米联系上我的朋友

monikaWu · 发表于 2009-1-8 21:53:43

谢谢ls~~~我就是不确定,我还以为他又要给我发申请确认和broschure呢,呵呵

图皮皮兔兔 · 发表于 2009-1-8 22:03:55

Bamberg！！！
我想去的地方。。。
唉。。。

schumiferrari · 发表于 2009-1-8 22:17:01

lz记得把AAA给你的关于扫描件的回复结果也说说哦

elbische · 发表于 2009-1-9 15:13:34

恭喜楼主

monikaWu · 发表于 2009-1-12 16:33:59

回lss的,她说也是虽然很忙,尽量1月底2月初的时候发过来~~~晕

schumiferrari · 发表于 2009-1-12 17:14:22

是的。。。我本来以为是我英语退化让她误解我的意思了。。。
1月底2月初的时候发过来。。。这还有区别吗？
还有，她说寄到我Wuerzburg的朋友那里，都快5天了还米到，Wuerzburg离Bamberg很近啊！

monikaWu · 发表于 2009-1-12 19:58:46

呵呵,只能等拉~~~

		自动登录	找回密码
密码			立即注册