我的材料准备之路

smartshuai

今年9月开始准备材料，截止今天基本完毕，写这个帖子想做一个总结，我的情况对大家不一定有价值，但是我自己却感悟颇多。
    1、小学、初中毕业证我都没找到，我都不记得有这个东西呵呵，于是回原学校开证明，看论坛有很多朋友问格式的问题，其实我认为表达清楚就可以，我的格式如下，仅供大家参考：
                              证明
    学生***，男/女，19**年**月出生，于****年9月至****年7月在……学校学习，学期期满成绩合格，准予毕业。特此证明。
                                                        校长（签章）
                                                      ………学校（盖章）
                                                      联系电话：…………
                                                        **年**月**日
    很简单一个小东西，我就打印出来，然后拿着去学校的教务处盖章，留了教务处电话，完毕。
    2、我原来真的没有想到公证其实要等很久，我以为只有材料齐全就可以很快的，没想到公证处直接告诉我要1个星期，而我没有那么多时间，为了节省时间，决定自己翻译，这样做虽然省钱省时间，但是会很麻烦。
     首先我不会德语，但是从网上下载了德语公证书的模板，然后照猫画虎的填写好，拿着去了公证处，只有成绩单没有翻译，然后公证处告诉我，只翻译成绩单的话也要翻译公司来做，而且并不能保证专业合理，因为翻译公司的人又不是专门学我这个专业的。我觉得有道理，也害怕进行APS审核的时候，课程的翻译为我带来不必要的麻烦，所以就决定还是使用英语的翻译件。
其次给自己翻译的朋友们提个醒，只翻译需要公证的内容即可，后面的公证书和公证书的翻译都由公证处出具，即使大家自己填写上，他也会丢弃不用，一样收钱，所以不要像我一样傻呼呼的为公证件和公证件的翻译还费半天劲。
    3、关于高考成绩，我看最规范的应该是由大学的招生办公室开具的“全国普通高等学校入学考试成绩”表，但是像我们学校就没有这个东西，我去教务处咨询，教务处让我去档案室，于是在档案室里翻出当年的“***年**省普通高考录取新生名册”，上面有一行是我的，其中包含高考成绩，而下面的章是**省招生录取专用章，俗称录取大表，在上面盖了一个档案证明专用章就算结束了。有的朋友说自己根据这个再草拟一个成绩单让学校盖章，我觉得这个表就可以证明了，因为像我学校教务处就不给我盖这个章，呵呵。
    4、成绩单，没啥可说的，就是上面章的问题，原有的一个我学校是“学生成绩审核专用章”，拿出来复印一下又加盖了一个“档案证明专用章”，本来就没有系里的章……
    5、最后网上注册，看有朋友说有错误，我还比较顺利，虽然是晚上10点注册的呵呵，（会不会那时候人比较少，比较好弄？您可以试试哦）。但是我的PDF下载打印出来，字都很别扭，字母该近的离老远，该远的都快重叠一起了，不知道大家有没有遇到这样的问题？看起来好别扭哦，尤其我那段通讯地址哇。
    最后，我的注册号是806，是不是代表我前面有805位同志？一天审核10位，一星期工作5天的话，我想申请09年春季的，估计是来不及了哦……555痛哭中。
    我的man是smartshuai@hotmail.com，专业是计算机，申请英语审核，欢迎战友们交流，如有前辈指导更不胜感激涕零~~ :tongku:

smartshuai

:lianhong: 如果有错误的地方请大家谅解哦~~

liuying122000

感谢~~
我加你MSN了，有问题想请教~~~~

joona

支持一下~

Miffy-爱

为什么现在审核要网上注册？什么时候开始有这个环节的啊？
我怎么一点都不知道啊……

smartshuai

https://www.aps.org.cn/web/cnewsAction.do?id=28
申请步骤：（原文引用）

1. 网上注册
申请人在审核部网站进行注册，并取得用户名和密码，并凭此登录申请人个人的注册信息界面。在填写完其个人信息，教育学历情况和语言程度等必要信息后，申请人将会收到一封带有其申请编号的PDF格式的电子邮件作为注册确认。
（建议您首先阅读“常见问题FAQ”中“在线注册”和“TestAS”部分的内容）

2.  邮寄材料
申请人需要将填写完毕的注册信息打印出来，并贴上证件照连同其他相关材料一起寄到审核部。可以邮寄，也可以亲自或者委托朋友亲人直接到审核部递交。需要递交的材料详见“一般中国境内申请人须知”。
请注意：递交的材料将被审核部存档，因此恕不退还。

3. 审核费用汇款
每份申请的处理费用为人民币2500元，其中包含首次签证费用。费用必须通过银行汇至审核部帐号。所提交的材料中必须包含汇款单的复印件。费用到帐后，材料才会进入处理程序。为了安全起见，请不要在递交的材料内夹带现金。

成功注册之后，审核部检查申请人是否满足了德国高校的入学资格，并且判定申请人必须参加海外申请者学习能力测试（TestAS），还是必须参加审核面谈。

三年制专科生毕业生，已修满更多学期（6个学期以上）的本科生以及硕士生将参加审核面谈。所有获得了德国高校直接入学资格且尚未修满7个学期并准备申请德国大学的本科学位课程的本科生，则需要参加海外申请者学习能力测试（TestAS）。