|
|
[B]【【【【【【【【【【【一审】】】】】】】】】】】】[/B]
早上，有10个人。我好像是倒数第3个面试。考官是一个比较高的，棕色头发，嘴唇上面有胡子的男士，笔录是满头短卷银发的年纪较长的女士。
男的把我带进里面那个房间之后人就走了，我是按照在论坛上看到的经验把包放在柜子里的。接着女士上场把我领进小隔间给了我两张A4纸指了上面的题目说：你做。就又走了。
我对着那两张纸脊背发凉：四道论述题！！！！！我大把时间都花在理解题目上以及思考如何答题了，所以，即便题目上有我不会的单词，我也没有动手去翻看边上那一大堆字典。
脑袋空白地答题……
过了一会，女士来了，说跟我到这个房间来我们聊天啦。
抖和地进去后，坐好。
对方问我用英语还是德语，我说德英混合吧（这是悲剧的开始！）
考官拿着我的卷子看了一下，然后,
问题：
恩，你卷子写得很满啊，能告诉我答案分别对应着哪个题目吗？我答。
为什么要去德国？因为德国空气很好，人很友好(没办法我对德国实在不了解，我也没喜欢德国的什么。）对方说，就这样？我说是的= =。
德国有认识的人吗；有，我男朋友在那。在那读书吗？是的。去了多久？10年。是德国人还是中国人？中国人。去10年了还在读书？是的。他一家人都在德国的。那你去了准备住哪儿？杜塞尔多夫，我男朋友家在杜塞。你是去读书吗？还是结婚？读书。读什么？我还不知道。也许先读语言。在哪儿读语言？还不确定。你是单独去德国还是带你的家人一起去？单独。
考官:嗯。……（沉默）。我也沉默。
你能说说你大学的情况吗?(悲剧进行时，因为自我介绍我准备的是德语，但是之前的问题我都用英语回答的，所以自我介绍变成了德语和英语的杂烩，）考官和笔录听得眉头皱成一团。我看他们这种表情也吓到了，于是介绍到一半的时候我突然说不下去了，停下来，沉默，愣着看考官。
考官：嗯？……恩。那下面我们来说说关于你专业的问题吧。
专业问题：
指了其中一门课说，你能给我介绍这门课吗？我说了这门课的简介，大概2分钟。
考官：你能详细给我们说说吗？
我：详细？多详细？
考官：就是能给我们举个例子说明一下吗？
我：（寒，举例？？没准备呀！！！新闻学概论我该举什么例子？？？？）
于是，冷场。
考官又指了一门课说，那你说说这门课吧。
我：又是简介，因为紧张，因为说得磕磕绊绊，大概有3分钟。
考官：有例子给我们证明一下吗？
我：（再度冷场………………无敌寒）
考官也无奈了。问我：那你自己从成绩单上选一门可以举例的给我们说说吧。
我选了 电视新闻摄像。在跟他们介绍拍摄时摄像机调焦距的时候，无论我怎么说，他们都说i don't understand...
最后我放弃，继续冷场看着他们。
估计考官被我看得发怵，所以说，恩，OK，那我们今天的Interview到此结束！@……%&×&……
然后他们两个人坐那低头摇头，我就灰溜溜地出来了。
十二天之后拿到结果，预料之中地 挂了。
一审总结：
准备不充分。冷场太多。移民倾向严重。语言表达不够流利。
[B]【【【【【【【【【【二审】】】】】】】】】[/B]
那天审核只有6个人，我是第一个受审的= =（第一次审核的时候有10个人，我排倒数第3个）
考官是个有两撇胡子往上翘的，叫做GIO..什么的。。绅士= =。说话温和，非常客气。
叫到我名字，我站起来之后，他就把我领进另外一个房间（考试的房间），然后站在门后跟我说他叫啥啥啥，今天他会和我聊天～～～然后问我是MRS还是MISS，我说MISS，他又问我是MISS X还是MISS XX，我说是MISS X，X是我的FAMILIA NAME.接着他问我准备用英语还是德语接受审核，我说英语。。然后他打开边上的柜子让我把书包放进去，我放进去之后他又问我笔拿出来了没，手机是否关了。我说拿了关了，他就帮我把柜门关上。（第一次审核的时候那个老FRAU只是跟我说包包得放在边上就不管我了= =）
接着他又把我领到笔试的小隔间。让我坐下，然后他就去拿我笔试的考卷了。
过了一会，他拿来两张纸，告诉我，上面的题目分别有英语和德语，我可以自由选择语言回答。又指了桌上的一大堆字典跟我说需要的话可以使用，也可以使用自己带来的字典，但电子字典是不允许使用的。然后又说我有25分钟时间可以答题。我跟他说谢谢之后，又一边深呼吸一边跟他说我有点紧张。他就安慰我说别紧张，慢慢做就可以了。然后就带上门出去了……
笔试没多久我边上那小隔间也有个小男生进去笔试了，他在那里一边狂翻字典边狂叹气，一直唉唉唉的，当时我挺怒的，特想喊他闭嘴，可惜我不敢说话= =。 （这里提醒一下其他将去审核的XDJM，做题的时候还是尽量保持安静吧，因为隔间的隔音效果并不好，发出声音容易影响到另外一个人）。
我比那个男生早开始做题，但是他好像比我还先接受口试，我还在做题的时候就听到他那边有人叫他出去……（考试的时候有2组考官，一组两人，一个是负责问的，一个负责笔录）。
没过多久胡子考官也来叫我去面试了。
他带我进面试间，把椅子拉开之后跟我说可以坐下来，继续完成我的题目，然后他就到另外一个房间去叫笔录员。。
我在房间里赶紧完成我另外一大题其中没完成的一小点，然后笔录员就来了。是个年轻的金发FRAU.
笔录员态度也很好，开了门她微笑着跟我说你好，我也说你好，很高兴见到你。她于是也接了一句很高兴见到你= =。
然后那两人坐我对面。
胡子男又开始介绍他自己，然后介绍他旁边女子的名字。
他们介绍完我只能又开始说你好，很高兴见到你，我叫XXX。
然后胡子考官开始问问题了。
他说，你能跟我说你大学所学的专业以及为什么要去德国吗？
我刚想回答的时候，胡子男发现笔录员没有拿笔，于是他就跟笔录员说你竟然没带笔（大概是这个意思吧，用德语很快地说的，我也听不太清楚），然后笔录员就跟我说对不起然后嘻嘻哈哈出去拿笔了。
我坐在那里对着胡子考官有点发愣。那笔试官的眼镜度数好像特别深，一圈一圈又一圈还厚得很，我盯着它看其实蛮晕的。
担心冷场太尴尬，于是我问他，请问我现在可以开始回答问题了吗，还是得等到FRAUXX回来再开始说？
他说，你可以等笔录员回来再回答的没关系。
我说好，但是笔录员还没回来，我又只能说我以前都没有跟外国人对话过，所以现在特别紧张。。他又安慰我不用紧张。这时笔试员回来了。。。
于是我就对着他们说我可以开始回答问题罗？他们点头，于是口试正式开始……………………
问题：
你大学所学的专业以及你为什么要去德国。我说我大学学的是新闻学专业，是在武汉XXXXX大学读的。他插问，从什么时候开始学，when...我说从2003年到2007年，我是去年夏天毕业的。他说，哦，学了四年，我说是的。
然后我不敢停歇地开始说起为什么要去德国。我说我很想了解一下中国以外的国家的一些文化啊，习俗啊什么的，之所以选择德国是因为我2004年去过一次欧洲旅游，当时呆了2个星期= =。两个星期里我去过法国啊，比利时啊，德国啊，但是这三个国家里我最喜欢德国。他就问为什么呢，德国有什么吸引你的地方。我说环境很好呀，人口很少呀，还有德国人都很友好呀，即使不认识我他们在街上有时候也会跟我说hello啊，这让我感觉很亲切，这种事情在中国是不可能发生的。所以我觉得德国应该是一个很不错的地方，我希望能有机会到德国呆一段时间，学习，以及体验一下当地的生活……（太复杂的原因我也说不出来了，只能这么说）。
他们说OK。然后又问了一题：留学计划以及要选什么学校和专业。
我说我的计划是先到歌德学1年语言，在这期间我才会开始根据我的语言啊等等情况选择学校，看什么学校是我可以申请的。专业也是，因为我现在还不是特别确定哪一所学校有我能报考的专业，加上我妈妈可能想让我学经济管理，所以……这时他接过我的话说 就是还没有决定要什么学校和专业。我说是呀，我妈妈可能想让我读经济管理，因为她是做生意的，她希望我学完毕业之后可以回中国帮她管理公司（吸取上次说男朋友在德国引来的一系列麻烦问题的经验，这次我绝口不提这些事啦，而且北外的那个晏老师也跟我说可以这么掰，所以我就掰成这样了）。他们听完后点点头。
他们又问，那你留学的费用怎么办呢，谁负责。
我说我家里会负责，我妈妈是商人，她会负责我的全部费用。包括学费啊生活费用。
他又问预计留学费用多少呢？
我说目前我妈妈给我准备了5万欧元（这个地方我一不小心把50千EURO说成50EURO，被那个考官听出来啦。他惊讶地在纸上写说50?我说啊，对不起，是50千EURO，不是50，我说错了。他们点头）我们不知道这是否足够，但是如果不足的话我家里也会帮我全额付上的，因为我妈妈希望我去了德国之后，不要去烦打工的事情，只需要在那赶紧读书，抓紧毕业，然后快快回中国来帮她忙就好了。
他们又点头，又问，你觉得你一个月大概需要花多少钱呢。
我说可能是500欧元吧，然后我用疑惑的眼神看看他们之后问他们，你们觉得500元够吗？
然后笔录员开始转过头跟胡子考官说恩恩，500欧元，可能是需要这么多钱，这么多钱应该是足够的，!$@%&%(后面我听不太清楚他们在说什么了）。
接着胡子考官又问我说你去德国之后是准备住学生宿舍还是在外面租房子住，这个问题我一开始没听明白，于是笔录员跟我复述了一遍。
我说哦，我想应该是在外面租房子住吧，因为听说学生宿舍蛮难申请的，但是如果到时候有机会申请到学生宿舍的话我也会申请学生宿舍的。
他们又说你要去德国什么城市呢。
我说我要到科隆读语言呢。
他们又说那以后准备住在哪个城市。
我说，这个应该是学校在哪里我就会在哪个城市，我现在只确定我会去科隆读语言，大学还没决定呢。。而且我觉得我现在首要任务应该是先通过这个APS考试之后才有资格去想其他吧。当然，如果我这次考试通过了，我想我拿到证书的当天会立刻搜索适合我的学校。。
胡子考官接着问，你是一个人去德国吗，还是有人跟你一起去？这个问题又是请他们复述了一遍我才回答的。（胡子考官的英语也有点含糊啊，那个笔试FRAU说的话我就听很清楚了）。
我说是的，我就一个人去。没有其他人跟我一起去的。
胡子考官说，那你在德国有认识的人吗。
我说现在吗？没有。不过我有认识一个人她有在德国留学过。胡子考官打断我说，那个人是MALE吗，我说不是，是FEMALE，是一个大姐姐，但她现在已经回来中国工作了，就在青岛(以我认识的某一姐姐为假想对象= =），他们点头说YES..
然后胡子考官又问我说你结婚了吗。
我说没有呀，我才24岁呢，我觉得24岁还很年轻呢。难道你们觉得24岁已经算比较老了吗（老到需要结婚？）
此时笔录员笑着接过话说，是呀，24岁还是非常年轻的。
我说恩，我也觉得呢，而且我觉得单身一个人生活比较简单，也比较快乐呢(瞎掰～～= =）。
以上是问的私人问题。
听完以上那些考官点头说，恩，那现在我们来聊一下你学的专业的问题。
我说好。
他拿了我的成绩单然后推给我说，能不能给他介绍一下那些课程里哪些是比较重要的。
我说，恩，我大学里虽然总共学了76门课，但是其实只有5门是重点科目，分别是X,X,X,X,X(我边说边在成绩单上给他们指出来）。
他又让我介绍重点科目里的其中一门给他。
我就选了《新闻采访》这门课，因为这门课事先我准备了10几分钟的陈述。
我先说这门课有两个重点啦，一个是理论知识，一个是实践练习。
理论知识就是，比如什么是新闻采访啦，新闻采访的方法是什么啦。
我在那里自问自答完这两个问题的答案之后喘了口气,结果就被胡子考官插话啦（我本来后面还有新闻采访的实例要说给他们听的，但是想想那个例子特别长，述说起来也会很累，所以后面就没有主动争取继续讲例子）。
胡子考官插话说，你说做新闻采访之前记者需要与被采访者打好关系，具体是怎么搞好关系的呢。
我就说比如在正式采访之前我可能会先约被采访者去星巴克喝咖啡啊，聊聊工作，聊聊生活，聊聊互相的兴趣啊什么的，这样能让我们两人的关系亲近些。关系好点的话在进行采访的时候跟被采访者的沟通会比较好（这个问题回答得比较不流利，但是主要意思他们听懂了，因为我有问他们说，你们听得明白我在说什么吗，他们说YES``)。
然后胡子考官又说，可是mass media有很多种，这不同的mass media采访的方式有什么不同呢 ？
我说，我的个人意见是，虽然媒介不一样，但是采访的方式都是一样的。
他说，可是有的可能是RADIO,有的是TV，有的是NEWS PAPER，这些不同媒介的方式都一样？？
我说是呀，虽然媒介不一样，可是因为在正式采访之前，我们都与被采访者进行了沟通，我们还会把采访的时候要问的问题透露给他们，所以，正式采访的时候都一样，就是记者问问题，被采访者回答问题，就是这样。
他们点头。
最后胡子考官又指了 《电视新闻摄像》说，这门课，CAMERA SHOOTING，这门课是讲什么的呢，你们要是否做过相关练习，比如拍摄啊啥的。
我说有啊，当时学这门课的时候我们班被老师分成几个小组，一个小组有4个人，每个人一台摄像机（这个地方说得也不是很流利，说得很慢，而且断断续续的）。
他又问分成多少组?我说我们班大概有26个人，被分成6组。他点头，我又接着说，老师分给我们一台摄像机之后简单教我们如何使用之后就让我们在学校里随便拍什么东西啦，只要选定一个主题就好了。
他又接着问，那你的小组是选择了什么人进行采访拍摄的呢？
我说恩，有其他小组是在学校里选了一些人进行采访，但是我们小组比较特别，我们拍了学校里的一棵树。
他们说，树？
我说是呀，我们学校有一条路上两边种满大树，但是这其中有一棵树被砍剩树桩了，按道理它应该死了的，可是我们发现它竟然从树桩上开始长树叶，很特别，所以我们就拍了它。
他们问，那你们没有对人进行采访吗？
我说没有，因为那个实践的主要内容是对摄像机使用方法的掌握，老师并没有要求我们一定要进行新闻人物的采访。所以我们就选择拍树了。
他们点头说YES...
我又说，因为当时的情况是，我们小组的人之前也没有使用过摄像机，对摄像机的操作方法不熟悉，所以才选择植物作为拍摄对象的。而且，拍摄的时候真的闹了笑话，我们忘记是在摄像，拍着拍着以为是在拍照，所以摄像机就被我们倒着拿那样拍树。后来出来的画面我们都得把头左转90度才能看到画面的正方。（这个地方我不知道摄像机倒着拿该怎么说，是拿边上的一个盒子边比划边说完的= =）。我们因此还被老师教训了一番啊，什么什么的。
他们听完又点头 。
接着胡子考官指了我笔试题的其中一点说，你能跟我说说这是什么吗。
我回答了。（考官指的那点是关于假新闻的）
然后考官就开始合起我的资料，笔录员放下笔说，OK，那我们今天的面试就到这里，后面又是一阵@!%^$#&，我没完全听懂但是知道他们跟我说面试结束啦。
我就说谢谢，非常感谢………………
从椅子上起来的时候我问笔录员说请问您觉得我能通过这次考试吗
她说恩。。你需要等a few days就会拿到结果的。
我就只能说Thank You………………
然后胡子考官帮我开门，送我到柜子前，帮我开柜子门拿书包，再接着把我送出大门。
我说谢谢…………………………
然后就彻底结束了。。
笔试和口试，总共花了1个小时零五分钟。。
没有冷场，没有尴尬，没有严肃，没有回答不出的问题，整个面试过程感觉是说说笑笑过来的。
【【【二审笔试题目】】】
需要的话请加我QQ说吧。我的QQ是910456 :hua:
这里还需要提一下考试之前核实我们身份的阿姨。
这次遇到的阿姨真的非常好！很和蔼，很照顾我们考生的情绪。
在说完注意事项之后，她还叮嘱我们说：APS考试并不是一个特别难也不是特别专业的考试，你们只要回答好考官的问题就可以了，并按他们的要求举举例子。这样一般就没有问题了。如果遇到不会回答的问题，你们可以采取画图，比划或者使用身边的东西作为道具这些笨办法，只要让考官明白就可以了。。
因为遇到这位很体贴的阿姨，所以我当天考试的紧张情绪也没那么强烈。在此谢谢她！！ |
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2008-10-14 18:14:38
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
楼主
发表于 2008-10-16 13:46:39