德语无能，帮忙看一下，感激啦

飞扬 · 发表于 2008-9-12 18:32:56

wir als Auslaenderbehoerde haben keine Einwaende gegen IhrenStudienaufenthalt in Kassel. Die Entscheidung ueber das Visum liegt aberin der Hand der zustaendigen deutschen Botschaft. Bitte erkundigen Siesich bei dieser Stelle ueber den Stand des Visumsverfahrens.

查了半天，是说外管局同意，但是还是要看使馆么，那最后一句是什么

谢谢大家，帮看看 :hua:

spzzm · 发表于 2008-9-12 18:33:58

看不懂，帮你顶一下~

飞扬 · 发表于 2008-9-12 18:34:48

你好快伐，呵呵

spzzm · 发表于 2008-9-12 18:36:45

:shaxiao:

riczxc · 发表于 2008-9-12 19:01:32

就是说他们沉默不反对
所以要问大使馆/领事馆他们同意与否
如果不
那么就拿到了

riczxc · 发表于 2008-9-12 19:03:36

最后一句就是说
叫你问Siesich签证情况....

你是去哪里？

飞扬 · 发表于 2008-9-12 20:00:08

谢谢，我去kassel

dc-sf · 发表于 2008-9-12 23:07:05

[QUOTE=riczxc]最后一句就是说
叫你问Siesich签证情况....

你是去哪里？[/QUOTE]

erkundigen Sie sich

huangkun1030 · 发表于 2008-9-13 11:10:14

外管局同意了你的申请，现在由大使馆决定你的申请。请向大使馆咨询申请情况。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

德语无能，帮忙看一下，感激啦

浏览过的版块