【讨论】问个问题，大家出去后使用中文名还是另取外文名的呢？

c14_meow · 发表于 2008-8-19 17:14:07

一般来说签证出去名字都是用拼音的吧？可是我们中国人很多名字念起来很拗口，老外也不会念，或者念错，而且也不太好听。这样也会影响和外国人的交流的吧？
那大家出去后都是仍然在使用中文拼音的名字呢，还是另取外文名的？
有人出去后改名字的吗？

lyy110 · 发表于 2008-8-19 19:31:09

当然是使用自己的中文名字，我曾经也试过取新名字，那也仅仅是因为原来的英文名用德语念很难听。
但是很快用回中文名，因为包括消费或者签证或者之类的比较官方的签名上都是用回拼音的，如果平时一个德文名，关键时候又换回中文名是很麻烦的。
而且中国人嘛，当然是用中文名啦，不要太小瞧德国人哦，我的名字算蛮拗口的，他们大部分人念的还是挺标准的。也让我吃了一惊。 :p

西线 · 发表于 2008-8-19 23:27:21

名字是爹妈起的，不能随便改的！！！

a276110039 · 发表于 2008-8-20 01:24:10

当然是使用自己的中文名字

lilyurey · 发表于 2008-8-20 16:31:44

还是有个外文名好，要不他们念不来就只叫姓了，都成单音节了 :bizui:

		自动登录	找回密码
密码			立即注册