【求助】成绩单问题~

smileonface008 · 发表于 2008-8-17 22:20:03

大学成绩单需要包括大学期间所学全部课程的成绩，并可以区分学期，并由教务处/档案室/学籍管理办公室等校级部门盖章，只有系级盖章无效。此外，还须提供一套该成绩单中文和翻译部分的复印件。

这个是APS网站上写的，我们学校开的成绩单写的是：课程名字，课程类别就是专业选修必修之类的，还有学分，和成绩。没有区分开学期，这个是不是翻译的时候改一下格式，区分出学期就好还是要把我们学校成绩单上所以的东西都翻译上？另外，我们成绩单下面还有什么所获学分，各种课程类别后面获得的学分，这个也要翻吗？还有上面提高成绩单中午和翻译部分的复印件是什么意思？谢谢谢谢谢谢谢谢！！！！！！！！！！！！！！

smileonface008 · 发表于 2008-8-17 22:27:51

上面说的好麻烦，恩，简单一点，意思就是，成绩单翻译的时候是要把自己手上成绩单里面的东西都翻译出来还是按要求翻译就好？

空悲伤 · 发表于 2008-8-18 02:03:36

保持一致就好而且学校都应该有按时间来的成绩单跟学校说明一下情况

条顿骑士 · 发表于 2008-8-22 06:37:38

真麻烦,让学校再开个成绩单.

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

【求助】成绩单问题~

浏览过的版块