【注意】补审的新通知~

我家在华北

近日向审核部询问补审事宜，得到答复如下，希望对各位有用！




您好：


今年的补审工作将于秋季展开。目前无法补审。请你在递交补审材料后，耐心等候补审结果。

如果您在申请德国高校时，德国高校要求您提供补审证书，您急需补审证书，请按照以下步骤走：

第一种情况：[/SIZE][/COLOR]
目前正在申请德国高校，而德国高校要求您提供新的审核证书，则请您尽快将补审材料准备好，邮寄或递交到审核部。审核部收到您的补审材料后，会出示一封证明函，您可凭此函和原审核证书申请德国高校。但必须注意的是，您必须将10份证书使用去向以及申请的德国高校名称和联系方式（电话、传真、电子邮箱、联系人）以及您的姓名、出生日期、审核号、E-Mail地址等个人信息进行书面列表说明，打印一份，和其他补审材料一起提供给审核部。（注：如果手中已无原证书，可以只提交一份原证书复印件用于补审。）

第二种情况：[/SIZE][/COLOR]
目前正在申请德国高校，且已将原审核证书和其他补审材料一起寄到审核部，而德国高校要求您提供新的审核证书，审核部收到您的补审材料后，会出示一封证明函，您可凭此函申请德国高校。此外，请您将10份证书使用去向以及申请的德国高校名称和联系方式（电话、传真、电子邮箱、联系人）以及您的姓名、出生日期、审核号、E-Mail地址等个人信息等信息列表说明，用传真或电子邮件的方式发送给审核部。



如果德国高校对此有疑问，可以直接联系审核部。



备注：请用英语或德语给审核部发送电子邮件或传真咨询补审事宜。

      有关今年补审工作的最新信息以及相关调整措施，请随时关注审核部网站的内容更新。

补审证书：

http://www.aps.org.cn/chin/verfahren/nachzertifizierung_chin.html

证书使用状况统计表 范例

申请人姓名（Name）：           xxx

性别（Geschlecht）：           男（MANN）

出生日期(Geburtsdatum)：       0000年00月00日(xx/xx/xxx

申请人审核号(Pruefnummer)：    00000/00

手机号码(Handy)：              00000000000

E-Mail:                        aaa@aaa.com


证书持有状况：2份已经寄给申请学校，1份寄到审核部用于补审，剩余7份在本人手中。


备注：如果大学要求提供补审证书，请您仔细填写大学联系方式。若否，则无须提供。[/COLOR]

(表格见附录)[/COLOR]


Mit freundlichen Gruessen


Akademische Pruefstelle Peking (APS)
Kulturreferat der Deutschen Botschaft Peking[/SIZE]