公证件上有错误！

elis121 · 发表于 2008-5-23 01:28:53

今天突然发现我的毕业证书中的Stadt拼成了Stdat@@！！ :mad:
但是申请aps时没有问题

这个错字影响大么》

寒武然 · 发表于 2008-5-23 08:08:45

没什么问题

起源 · 发表于 2008-5-23 12:02:40

我也于这种问题啊
我审核以过，现在我想申请大学，发现单词有误，我还需要去公证处改过来吗，这样往大学寄的材料，和审核部就有点不一样啊，我还需要改吗？

寒武然 · 发表于 2008-5-23 12:37:19

无关痛痒的错没关系

起源 · 发表于 2008-5-23 13:33:08

我的是单词拼写错误，而且不是一个词，是2个啊

寒武然 · 发表于 2008-5-23 13:34:08

[QUOTE=起源]我的是单词拼写错误，而且不是一个词，是2个啊[/QUOTE]
那是什么单词？涉及到学校名字之类的么？

起源 · 发表于 2008-5-23 13:36:16

就是证明阿bescheinigung 写成beschaenigung拉

还有ubereinstimmen错达成ubereinuestimmen拉

寒武然 · 发表于 2008-5-23 13:38:46

不影响理解无所谓

起源 · 发表于 2008-5-23 13:41:08

单词一看因该能够明白，我就怕寄到学校后，学校看了会说咋会友如此低级的错误阿，我就想问问如果我去改拉，和审核是的不一样，应该没有啥问题吧，

寒武然 · 发表于 2008-5-23 13:43:05

没有问题的，要我就不改了，我有一门课的单词被写错了，那我照样寄

起源 · 发表于 2008-5-23 13:50:02

好的，谢谢啦，我主要是觉得不够仔细啊，折磨简单的错误在送审是竟然没有发现啊，

		自动登录	找回密码
密码			立即注册