ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1823|回复: 5

会考翻译成英文是什么啊1700元

[复制链接]
发表于 2003-1-15 21:38:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
还有就是1700元就是寄那个什么
[100004]
北京朝阳区东三环北路8号,亮马大厦2座0311室把
发表于 2003-1-16 11:24:09 | 显示全部楼层
收款人地址:
北京市朝阳区东三环北路8号,亮马大厦2座0311室(100004)
收款人姓名:
德国驻华使馆审核部
汇款人姓名:
请务必填写申请人本人姓名
* 注意:汇款时请不要设置取款密码,并注意保存好汇款单收据
 楼主| 发表于 2003-1-17 19:07:09 | 显示全部楼层
谢谢,那请问会考的英语怎么说啊,我公证材料是自己翻译的,如果名称有问题怎么办
发表于 2003-1-17 20:23:55 | 显示全部楼层
Certificate Examination以前的一贴是这么翻的,哪位兄台公证件做成的英文,来更正一下。

翻译还是到正规的公证处好一点,如果出了问题,我只能抱歉的告诉你,后果自负。
 楼主| 发表于 2003-1-17 20:58:53 | 显示全部楼层
啊,我是在湖北省公证处做的,我自己翻译的,他也给我公证了,THE GENERAL HIGH SCHOOL GRADUATE EXAMINATION OF HUBEI PROVINCE,我是这么翻译的,不会错了把,55555。。。。。
发表于 2003-1-30 14:36:13 | 显示全部楼层
真是胡闹,公证代表国家对这个材料的真实性进行审核,自己翻译还成??
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2024-11-23 15:16 , Processed in 0.081123 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表