求助使馆回信~

bjh1985

今天收到使馆关于签证的回信~请问大家具体是什么意思？ 我的理解是：他们还在等外管局回信，希望下周初能得到答复。
Der Visumantrag wurde inzwischen an die für den vorgesehenen
Aufenthaltsort zuständige Ausländerbehörde mit der Bitte um Mitteilung
weitergeleitet, ob der Erteilung des Visums zugestimmt wird.

Erst wenn die Stellungnahme der Ausländerbehörde eingegangen ist, kann
der Antrag weiter bearbeitet werden. Das Generalkonsulat rechnet damit,
dass Ihr Visum Anfang nächster Woche ausgestellt werden kann.

麻烦大家具体翻译一下~多谢~

amor_cat

正常的话，下周发放