材料公证问题

xiaoshagua

如题：

申请大学时，

1）小学和中学证书一定要公证吗？

2）德语学时是否要公证，还是只要递交同济德语系开的学时证明即可？

3）工作证明需要要公证吗？

谢谢

zorroxin

你说的上述那些东西，全部都不需要公证！

小猫吃葱

不一定...根据学校的不同而定..有的学校需要你提交的材料中也可能是需要公正的，记住一点，他们需要的，认为重要的，都会让你做翻译公证件的，如果你递交的材料中那些没有公证的文件，他们对此没有作出表示，那么证明这些材料不是很重要的

条顿骑士

不公证.问咱要这些公证件的变态学校咱不去.

jjs008

[QUOTE=xiaoshagua]如题：

申请大学时，

1）小学和中学证书一定要公证吗？

2）德语学时是否要公证，还是只要递交同济德语系开的学时证明即可？

3）工作证明需要要公证吗？

谢谢 [/QUOTE]

1) & 2) 不需要公证

3) 填大学申请表的时候一般要求写学历过程以及工作经验（如果有），但凡是写上了的都要求提供官方认可的翻译件，如果申请硕士的话，就没必要写小学中学学历了，高中加大学的官方认可的翻译件就够了
   有的专业特别要求实习或工作经验的，就最好把工作经验公证了寄去，一般没有要求的，看个人了，我问过一所大学外办，外办的人说工作经验很重要，但不是决定因素，而负责招生的教授说工作经验是很重要的背景，如果有最好附上。

圆梦德意志

严格地说

1不需要公证

2大部分德国大学不需要公证,个别学校需要公证

3,大部分院校需要提供有翻译件,英文或者德文的.还要有工作单位的印章.如果你不会翻译或者没有时间翻译,那么就要公证了.

lulu2008

我觉得学时要公证其它不用,反正你留学签证学时也是要做公证的不如就做了好了,反正材料全了没坏处.