【求助】关于在北京做公证

WORLDLILLIA · 发表于 2007-12-16 21:39:46

最近两天就打算去公证了,但是想到年初要去北京学习德语,就在考虑是在家这边做还是去北京做,普遍反映北京市的公证算是价格合理的...不知道大家都是在户口原籍做还是哪的
几个问题
1.北京公证10份,翻译为德文的公证材料一共下来需要多少钱?
2.在北京做公证是需要区级的还是市级的,需要等待多久?
3.听说外地人只能有北京的暂留证才可以公证,说是什么地方保护..咱们有知情人士或外地朋友在北京做过公证的经验么?

谢谢大家

WORLDLILLIA · 发表于 2007-12-17 09:27:05

...没人知道吗..:tongku:

peggiewong · 发表于 2007-12-17 10:09:45

你说的这些我都没有考虑过
不过北京作公证很容易的一份一百不算翻译
你可以在网上直接搜索一下北京各大公证处打电话直接去咨询就行了
从交钱到取件也就一周很快
不过翻译可能比较麻烦
试试吧

WORLDLILLIA · 发表于 2007-12-17 11:06:09

恩恩~我去查询查询~谢谢楼上的兄弟~~ :p

梅梅梅梅 · 发表于 2007-12-17 13:01:10

因为我在北京念书，所以户口在北京。
当时学德语的同学，有的毕业户口已经迁回去了，但是大学是在北京念的，毕业证是北京的，所以北京给公证。其他地方的同学没有北京户口，证书也不是出自北京，去公证处不给公证。但是听说也有例外的，凭运气吧。

1.我当时问过翻译德文十分贵，因为是小语种，三百多吧，就翻译的英文，80块钱公证费+50块钱翻译费，做副本20块钱一份；

2.北京的公证处都改名了，原因就是公证处都统一级别，而不再分市公证处还是区公证处，原来的名字可能现在还在用，但是功能上是一样的；

3.北京只给北京做公证大概和地方保护没有关系吧，因为他们要确认材料的真实性，材料出于北京他们也比较容易能够判断，否则就需要跑到天南海北去调查清楚。

WORLDLILLIA · 发表于 2007-12-17 15:53:46

[QUOTE=梅梅梅梅]因为我在北京念书，所以户口在北京。
当时学德语的同学，有的毕业户口已经迁回去了，但是大学是在北京念的，毕业证是北京的，所以北京给公证。其他地方的同学没有北京户口，证书也不是出自北京，去公证处不给公证。但是听说也有例外的，凭运气吧。

1.我当时问过翻译德文十分贵，因为是小语种，三百多吧，就翻译的英文，80块钱公证费+50块钱翻译费，做副本20块钱一份；

2.北京的公证处都改名了，原因就是公证处都统一级别，而不再分市公证处还是区公证处，原来的名字可能现在还在用，但是功能上是一样的；

3.北京只给北京做公证大概和地方保护没有关系吧，因为他们要确认材料的真实性，材料出于北京他们也比较容易能够判断，否则就需要跑到天南海北去调查清楚。[/QUOTE]

:p 谢谢你,我今天找到北京市公证处打过电话了,一份德文的学历翻译公证件是128元一份
果然还是北京便宜阿...可惜因为我不是北京户口,或者必须得有一年以上北京暂住证的才可以在北京办理公证... :tongku:

所以我在我家本地办的,200元一件,翻译一份60,成绩单那张贵,要120
本来想自己弄翻译..人家说什么需要公证词的..自己翻译还是需要公证处校对耽误时间
于是一咬牙,想想算了,办都办了,干脆来个标准一条龙得了!
翻译费一共660元,我做了10套,10套总价格2350元 :tongku:
合起来一共3000....我的天.今天只带了2000,只够交了翻译费
什么世道阿...我的银子,舍不得啊.. :tongku:

我家在华北 · 发表于 2007-12-17 20:15:30

这么贵呀,我们这里正本100,副本10员,作了8份花了680,自己翻译的德文.

WORLDLILLIA · 发表于 2007-12-17 20:26:32

[QUOTE=我家在华北]这么贵呀,我们这里正本100,副本10员,作了8份花了680,自己翻译的德文.[/QUOTE]

怎么会那么便宜?怎么算的?
正本100*5=500.10*40=400....得1000块吧
!!!!!!!!!!!我加做一份30元阿~~10套50份就是多少钱了... :tongku:

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

【求助】关于在北京做公证

回复