【求助】公证的翻译盖章问题(急)

xiaolei841214 · 发表于 2007-9-11 19:48:59

我去公证处,结果他们说作好的公证书是这样的:
               第一页毕业证原件复印件,
               第二页原件德文翻译件,
               第三页中文公证词,
               第四页德文公证词.
公证处说只在第三页盖章,他们死活不给第四页盖章

我实在是担心这样不行啊,可是他们说规定,第四页不能盖章,反正就是不盖.

作为公证书中的一部分,第2页德文翻译件和第4页德文公证词上没有盖章,审核部能通过么?

gaoyang1937 · 发表于 2007-9-11 22:18:26

好像德文的本来就不盖章啊只是作为翻译件存在的吧我也正准备公证你可以去置顶的文章里下到他们提供的模版里面好像德文的就没有盖章啊 …… 我同学现在在上海 14号面签的他说审核的其实是看中文的德文只是作为翻译件我也不是很肯定但是好像他的确是这样讲的因为我做的中德文一体的他就让我分开说是公证处只在中文上盖章德文他们不懂怕不给盖

xiaolei841214 · 发表于 2007-9-12 06:52:39

模版公证的好象直接就是德文件啊 (你看她都没贴中文复印件)

FANGJIMENG · 发表于 2007-9-12 13:32:29

我的每叶都有钢印我是英文的

		自动登录	找回密码
密码			立即注册