程序公证？实物公证？什么东西啊！！！

prettyshan_shan

我的毕业证书的公证件里面有原件的复印件 复印件的翻译件，还有公证词和公证词翻译件。
但是学位证书里面只有公证词和公证词的翻译件。
他们公证的形式也是不一样的：
我的学位公证书的公证词大意这样的：根据**大学发的学位证书，证明*人被授予了学士学位。
然后是翻译件。
毕业证书的公正词是：证明前复印件与原件相符，上面的印章属实。
然后是翻译件
两种公证的方式不同，不知道学位证书的这种公证方式是不是与下面的毕业证书的公证方式具有同等效力呢？

alpha1377

作用是一样的，但如果你是aps，需要告诉你，你的学位证书需要重做成翻译公证件，而不仅仅是公证一下
因为aps需要的是
"10，学士学位证书的翻译公证件（毕业生提供，见注释2） "

prettyshan_shan

我是要申请大学用的，会不会有影响呢？

prettyshan_shan

我现在已经证实了公证的问题，在这里给解答一下，就是说必须要做成实物公证的形式，也就是说我上面写的毕业证书的那种公证形式，如果你公证成了程序公证，也就是说如我学位证书公证的那种的话，是不被承认的！
所以，你们要小心公证处啊！