【求助】急!!!!!!

genieLI · 发表于 2007-8-29 16:54:57

各位好,
有急事相求,最近我在家已经把需要公证的材料翻译完了,但是刚给德语老师打了个电话,被告知,必须要到翻译公司翻译才行,正在郁闷中,本想明天去做公证的.
请各位指点一下
我是天津的 :confused:

nina1226 · 发表于 2007-8-29 19:30:29

应该不用啊～我记得我当时去公证处的时候（不过我是武汉的）～公证处的人就告诉我～翻译２００一份（德语），可以自己翻译～　你明天先去公证处试一下～公证处不行的话～把你公证的东西拿到翻译公司盖个章就行了～费用会比你要他公证的费用要少～但效力是一样的～应该～

genieLI · 发表于 2007-8-29 22:43:25

谢谢你,你是好人. :confused: 但是我必须去天津市的公证处吗/或是区里的公证处也可以

Lateino · 发表于 2007-8-29 23:09:03

自己翻的应该没有问题．最好到大区域的公证处吧～

nina1226 · 发表于 2007-8-29 23:20:11

最好去大点的公证处~比较好~

casta1983 · 发表于 2007-8-30 09:39:32

这年头都自己翻译,谁还老花钱呀,自己翻译应该没问题的

chinese123 · 发表于 2007-8-30 12:24:22

去天津市公证处吧，应该比区级的便宜一些，翻译的话似乎可以自己来，但是公证处的大叔会威胁你说出了问题他们不负责，还有就是要找翻译公司盖章也要花钱………………
偶是公证处翻译的，其实也不太贵…………我做了10份（5种材料）总共花了大概2000左右，记住要带照片啊，做10份我用了33张

		自动登录	找回密码
密码			立即注册