德国人会开这种玩笑吗？

我爱渔香肉丝

因为平时有接触一些外国人，知道他们有时会开一些玩笑。像我说有男朋友他们会故意说伤心、我抱怨学生宿舍没热水洗澡他们会开玩笑邀请我去留学生宿舍洗澡之类的。虽然平时比较保守，但我知道他们文化比较open，所以也没太往心里去，一般也以开玩笑的口气拒绝。但是印象里德国人好像很古板吧，特别是对一些刚认识的人应该不会这样吧。
昨天刚认识一个德国人，想和他练练德语。说了一会儿之后挺晚了我就说我现在有事要做待会儿再聊。他问我什么事，我就说我要去洗澡了。之后他居然说要不要一起洗？晕！就算是意大利人也不会第一次碰面就说这样的话吧？当时我连说了5个nein，他大概看我急了就说是玩笑，我就不说什么了，说玩笑没事。可之后他又来这套，我就不知道咋办了。万一只是culture shock,我太当真了好像不好；可是德国人会对一个刚认识的的人说这种玩笑吗？（他不是年轻人，是30多岁有老婆小孩的）
我不太了解德国人，他这种真的只是玩笑吗？还是我太敏感了？ :confused:

艾玛

MM,任何一个正经的德国人,包括所有正经的西方人都不会在刚跟你认识时开这种玩笑的.
有些本身素质不高的西方男人人会对东方女性很轻佻,我想你是遇到这样的人了吧,自己说话口气和眼神什么的注意点,不要让心术不正的人误会

先生

LS说的很对

我爱渔香肉丝

是这样的哦，知道了。因为其他认识的一些德国人都很礼貌，所以一开始根本没太多想法，对意大利人我就会一开始就特别注意（貌似种族歧视哦，Hoho）
另外再问一下，我知道在德国英文普及度很高，是不是一般不会英文的德国人素质就比较低呢？

艾玛

[QUOTE=我爱渔香肉丝]是这样的哦，知道了。因为其他认识的一些德国人都很礼貌，所以一开始根本没太多想法，对意大利人我就会一开始就特别注意（貌似种族歧视哦，Hoho）
另外再问一下，我知道在德国英文普及度很高，是不是一般不会英文的德国人素质就比较低呢？[/QUOTE]
这个..不能一刀切的~~欧洲人一般语言能力都还不错,毕竟那么多国家挤在那块大陆上,还有很多欧洲语种都有互通的地方,但是也不排除有些人对语言不感冒,就像中国也有人偏文科有人偏理科,我感觉绝大多数德国人起码能看懂和听懂部分英语,但要他们说,有些人就困难了 :rolleyes: 我就认识一些硕士毕业的不敢张口说英语的

我爱渔香肉丝

如果是那种一点都不会的，连字母表也得重新学的呢？

我爱渔香肉丝

[QUOTE=艾玛]这个..不能一刀切的~~欧洲人一般语言能力都还不错,毕竟那么多国家挤在那块大陆上,还有很多欧洲语种都有互通的地方,但是也不排除有些人对语言不感冒,就像中国也有人偏文科有人偏理科,我感觉绝大多数德国人起码能看懂和听懂部分英语,但要他们说,有些人就困难了 :rolleyes: 我就认识一些硕士毕业的不敢张口说英语的[/QUOTE]

如果是那种一点都不会的，连字母表也得重新学的呢？

先生

德国普通人包括教授，英语都很烂。英文里的should 常常被德国人用德语套做you must ，

need 常常变成了 use 。比如他们想说some one need me ,说成some one use me :wunai:

艾玛

[QUOTE=我爱渔香肉丝]如果是那种一点都不会的，连字母表也得重新学的呢？[/QUOTE]
:chijing: 受过教育没有啊?一般的德国人虽然语法生硬些,但不至于这样一窍不通吧...

艾玛

[QUOTE=先生]德国普通人包括教授，英语都很烂。英文里的should 常常被德国人用德语套做you must ，

need 常常变成了 use 。比如他们想说some one need me ,说成some one use me :wunai:[/QUOTE]
是蛮滑稽的 :huaixiao:

先生

[QUOTE=艾玛]是蛮滑稽的 :huaixiao:[/QUOTE]

还有更滑稽的，去买车票，卖票的非要和我说英语，

买完了，我说句danke ，她说please     

艾玛

[QUOTE=先生]还有更滑稽的，去买车票，卖票的非要和我说英语，

买完了，我说句danke ，她说please     [/QUOTE]
这是德国人的通病了,以前我们公司所有德国人都这样,我跟他说谢谢后,他就肯定来一句please,一开始我还笑,后来我也这么说 :cool:  ;)

我爱渔香肉丝

[QUOTE=艾玛]:chijing: 受过教育没有啊?一般的德国人虽然语法生硬些,但不至于这样一窍不通吧...[/QUOTE]
我就是觉得这种就像没受过教育的

我爱渔香肉丝

[QUOTE=艾玛]这是德国人的通病了,以前我们公司所有德国人都这样,我跟他说谢谢后,他就肯定来一句please,一开始我还笑,后来我也这么说 :cool:  ;)[/QUOTE]
是不是德语应该用bitte的

艾玛

[QUOTE=我爱渔香肉丝]是不是德语应该用bitte的[/QUOTE]
就是用这个词翻译去的 :huaixiao:

我爱渔香肉丝

hoho，要死，还好我没碰到过

我爱渔香肉丝

不过到哪女生就是不方便啊...

先生

[QUOTE=我爱渔香肉丝]不过到哪女生就是不方便啊...[/QUOTE]

注意，不要对德国人笑。中国礼节式的微笑，会让他们误解 :huaixiao:

艾玛

[QUOTE=先生]注意，不要对德国人笑。中国礼节式的微笑，会让他们误解 :huaixiao:[/QUOTE]
其实西方人微笑的倒比我们多,陌生人走对面都点头微笑呢,关键是咱们东方女性的笑容普遍太含蓄,弄不好还略带羞涩,如果长得再有几分姿色,有双欲说还休的大眼睛,那难免不让人感到眼神触电而想入非非啊 :wunai:

我爱渔香肉丝

到底要不要笑啊？ :chijing:

我爱渔香肉丝

[QUOTE=艾玛]其实西方人微笑的倒比我们多,陌生人走对面都点头微笑呢,关键是咱们东方女性的笑容普遍太含蓄,弄不好还略带羞涩,如果长得再有几分姿色,有双欲说还休的大眼睛,那难免不让人感到眼神触电而想入非非啊 :wunai:[/QUOTE]
我不是大眼睛，我是单眼皮 :wunai:

艾玛

[QUOTE=我爱渔香肉丝]我不是大眼睛，我是单眼皮 :wunai:[/QUOTE]
那可能正对了西方男人对东方女性的遐想吧,你还是带着墨镜笑吧 :bizui:

忧夏的漠漠

不要太笑，嘴巴歪歪就行
上次我有好的对人笑
他手都要到我大腿上来了

我爱渔香肉丝

[QUOTE=艾玛]那可能正对了西方男人对东方女性的遐想吧,你还是带着墨镜笑吧 :bizui:[/QUOTE]
天哪，我还是把眼睛挖掉得了。 :tongku:

我爱渔香肉丝

[QUOTE=忧夏的漠漠]不要太笑，嘴巴歪歪就行
上次我有好的对人笑
他手都要到我大腿上来了[/QUOTE]
这 这 这也太流氓了吧？！之后 :confused: 你怎么做的？