高人帮忙看一下这句，小弟头痛.

hsinn

这个该诅咒的德语真令人头痛阿，谁来救救我。不胜感激
Welche denkweisen verschleiern die verhaeltnisse schon alleine dadurch, dass sie sich als apolitisch, als selnstaendige, als ausfluss einer autonom vorgestellten geistesgeschichte ausgeben, und wie ist zu verhindern, dass in gestalt aesthetischer probleme endlich zu bewusstsein gekommene gesellschaftlichkeit (die soziale konstituierung von sinn) wieder verschleiert wird, zurückverwandelt in den schoenen "gesllschaftlich notwendigen schein"?



2.马克思的“notwendigen schein”中文名是什么啊

3.widerspruchsarm一词是“矛盾**?”
多谢指教

tankyumin

这个比较高深了,哲学方面的