【求助】外管局回信了，猫哥帮忙翻译一下

听水 · 发表于 2007-6-20 00:54:09

Sehr geehrter Herr Chen,

der von Ihnen am 14.Mai 2007 gestellte Visa Antrag konnte noch nicht abschlie&end bearbeitet werden. Die fehlenden Unterlagen wurden bereits am 13. Juni 2007 bei Herrn Prof. Dr. Ing.Ding angefordert. Nach deren Eingang wird der Visa Antrag weiter bearbeitet.Ich hoffe Ihnen mit meiner Antwort weitergeholfen zu haben.
Mit freundlichen Grü&en
Im Auftrag

gez. Baltes

Stadt Duisburg
Der Oberbürgermeister
Ordnungsamt
Ausländerbehörde
Außenstelle Mitte/Süd
32-15/97

麻烦猫哥了

猪宝宝 · 发表于 2007-6-20 03:21:39

外管局去找教授追加材料了.

amor_cat · 发表于 2007-6-20 08:53:45

同上
你可以联系教授直接帮你去联系外管局，顺便教授把需要的材料补给他们

ghflies · 发表于 2007-6-20 08:59:07

jiayou

听水 · 发表于 2007-6-20 12:06:22

外管局是不是6月13号已经向教授索要材料，只是还没收到？

amor_cat · 发表于 2007-6-20 12:39:27

[QUOTE=听水]外管局是不是6月13号已经向教授索要材料，只是还没收到？[/QUOTE]

是的，看意思表述是这样的
所以我才要你联系教授去解决嘛：）

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

【求助】外管局回信了，猫哥帮忙翻译一下

浏览过的版块