申请里面关于小学初中学历证书和会考成绩的问题

jing_jing

填申请表时，我遇到如下问题：
Angaben zur Vorbildung 学历资料（请寄经过公证的复印件和翻译件，勿寄原件）

（1）对于Schulbildung：
“在学校的受教育情况 此处在von－bis中填写就读小学，初中和高中时的起止时间；在Ihre Angaben中填写学校名称（按照翻译件上的名称填写）”

但是我没有翻译小学和初中的毕业证也没有公证件。如果我直接将中文原件复印寄过去行吗？


（2）Schulabschlusszeugnis:
在Datum中填参加会考的时间，精确到月就可以了。Originalbezeichnung中填会考名称（参考：Einheitliche Prüfung der Oberstufe der Mittelschule）

如果我直接写高中毕业证行吗？因为我有高中毕业证公证件，我的会考成绩既没有公证也没有翻译。只有中文原件的复印件。会考成绩复印件需要寄吗？

非常谢谢！！！