第一个地理学审核经验！

Lahm

接到审核证书，心情比较激动。自己这大半年为留学而做的努力得到了肯定。在论坛注册了一年，得到了许多帮助，现在该是我为后来的学友提供帮助的时候了。

我是05年从北京师范大学地理学院毕业的。毕业后曾经从事环保相关工作。我的专业是资源环境与城乡规划管理，名字很时髦，这也迷惑了当初我们大学填报专业。呵呵，其实这是我们古老的地理系为了与时俱进，应市场需求增开的非师范专业。实际上这个专业我们01级才是第3届，很多课程都没有改革，我们所学的课程和地理学专业相差无几。所以题目说地理学也十分恰当。3月15号接到电话4月3号审核。因为4月7号要DAF考试，本来想往后推，可是一想，毕竟审核是大事情，DAF这次没考好今后还有机会，千万不能轻视审核考试。所以我弃DAF，全力准备APS。我的英语就不好，又要马上考DAF，所以干脆决定全德文审核。专业词汇的问题的确比较棘手，不过这个网站的确帮助了我很多很多。这个网可以说是大百科全书。材料，专业词汇应有尽有。http://gollum.easycp.de/en

其实材料的准备才是最耗时间精力的。想把专业说的明白，的确是煞费苦心。有些句子拿不准，我又到德国各个大学地理系的主页搜集。最后整理成10多页A4纸。花4天时间突击。

审核官是个慈祥的老太太，记录员是个金发美女。给我的第一印象，她们特别的和蔼，说得德文语速比较慢。进了笔试间，我的心里还怦怦跳呢。笔试不难，我觉得没学过我们这专业的都能答出来。呵呵，不过第2题她让我画个地图，我不会画，只画了个框图。

进入面试。搞笑，先说一个小插曲。不知道当时怎么搞得，可能太紧张，我从一开始，到最后审核结束，我都是先和那个美女记录员握手，接下来再和主审握手，这似乎不太对劲哦。回过头想想，还真怕那个老太太生气把我挂掉。哈哈！

自我介绍部分，我根本没有准备。800学时的水平还是让我比较有信心。接下来是专业，她让我说说我毕业后的工作。我的工作是环境影响评价Umweltvertraeglichkeitspruefung。她问我这是做什么的。我一句话简单回答她。她又问什么是pruefung，其实环境影响评价这个词德国就是这么翻译，但实际工作中并没有考试这个意思,直译应该是Umweltbewertung。我当时一紧张，没有想起说Umweltbewertung，摇摇头，说了句 nicht pruefung，es ist eine Verfahren.呵呵。她似乎还不是很明白。我就冒汗了，不知道该说什么，双方冷场了5秒钟。。。实在没辙，我硬着头皮说，我说可以给您画个工序图吗？她点头。我就画了个我曾经做过的一个石油套管加工项目的生产工序和排污节点图，这个图我事先准备过，不过当时好多词汇都忘记了。给她讲了半天，那个费尽啊，我词不会说，就连画图再用手比划。主审老太太好像忘记了我是学地理的，我的工作是环境相关。竟然问起了我这个生产流程，一些机械化工的问题。我头那个大啊，连说了2个这不是我们的工作，我们的工作是给这些污染提出解决措施和方案。总之她不是很满意，还不时地看表。 接下来问论文。我的论文是关于中国奥运冠军成长的地理环境因素分析。她的问题很令我惊讶。她问，奥运冠军哪里会涉及资源环境啊？我一听这个，觉得审核官还是没了解我这个专业，虽然专业名字有资源环境，但我的专业课主体还是地理科学.我赶忙解释，我的专业其实和地理学很相像，地理学包括人文地理这个大方向。这篇论文恰恰就是利用了人口地理学，人口统计学，区域地理学的专业知识。她说:"ja. 她似乎此时才觉得问了我那么多，包括笔试题，都是与地理学不相关的，看我回答得这么狼狈，也就不好意思再问了。呵呵，又看了看表，就说时间到了。

整个面试审核不超过15分钟，我觉得我回答的好差劲，我想再回答其他专业，可她说时间不能延长。我很失望，本来准备了很多专业课，她都没考。临走时，我问：wann kann ich die Zertifikate bekommen？审核官说一周后我会收到答复。我又问：kann ich die APSpruefung bestehen ?那个美女记录员面带微笑的说：‘我们有规定，现在不能回答你。’
随后Auf wiedersehen告别，先和美女握手，再和主审握手 :chijing:  :chijing:  :chijing:
从亮马河大厦出来，心情十分沉重，感觉这大半年学德语，准备出国，我的德意志梦就在这15分钟内化为泡影，毕竟二审要三个月后，那时候显然已经晚了。又要耽误一年，对于毕业快2年的人来说，等待是太痛苦了，毕竟青春很宝贵。

最后说两句给以后的同学。审核其实真的不难，调整好心态最重要。我就是面试太紧张了，这也与我平时不常张嘴连口语有关系。复习要有重点，对于毕业的来说，工作和毕业论文是他们很喜欢问到的，其他专业课程可以简单用几句话概括，另外太理论的东西，就不要详细准备了，审核官们其实也不是内行，她们更喜欢你用通俗的话去给他们解释。还有面试的时候要积极主动,哪怕有些东西因为专业词汇不会说,你就是用举再普通的例子,用手比划,只要让审核官看得出你真正学过东西,就是因为语言问题而不会说,也就足够了.另外审核时间最好安排妥当，给自己留条后路，提前考虑到二审，为二审留出时间。像我这样4月才审核的，万一不过，三个月后在审，就要多浪费一年时间了。

特别要指出，中国的各大师范院校，农业，林业，以及一些建筑院校都开设了资源环境与城乡规划管理专业。各个大学的侧重点不同，专业课设置差别也很大。在面试的时候，可以先向考官说明你这个专业主要学了什么，有什么专业课。因为考官也不是很明白这个专业的具体课程，容易对专业名称产生误解。

最后感谢ABCDV，感谢曾经帮助过我的同学。咱们德国见！ :p

天各一方

原来哥们是学地理的.
祝贺加感谢