求助，如何打中文-

retterin

我是在德国买的电脑。 去年可以使用中文。今年重装系统后就不能了。 电脑显示需要从安装盘上下载信息， 可是插入安装盘后还是无法找到所需语言文件。

我从网上找过语言包，但是都是支持专业版的，这对我使用的家庭版系统派不上用场。

这次发贴用的是别人的电脑。 由于自己的电脑看不了中文网站， 很久不能来看信息。 这次借机会发贴， 向大侠求援，还请高手出招解疑。。。。

谢谢

yangyy

即使不能输入中文，应该也能浏览中文。

retterin

無法瀏覽中文網站。出來的要麼是亂碼﹐要麼是小方格。

antonio22

Control Panel->Regional and Language Options->Language->Supplemental language support->choose both of two choices.

THEN,

Control Panel->Regional and Language Options->Language->Test Services and input languages->details->Advanced->choose Compatibility Configration(the first one).

Then your computer can display chinese, both files and folders.

Control Panel->Regional and Language Options->Language->Test Services and input languages->details->settings->add->add chinese input laugage "chinese (PRC)". then you can type chinese.


Attention: I use english windows XP, so please translate these to Deutsch and find them in your own windows.

retterin

谢谢楼上的热心回复，
我电脑是德文系统， 德文对应的设置如下，但还是看不了中文，还请再行指点，谢谢。

[I]Control Panel->Regional and Language Options->Language->Supplemental language support->choose both of two choices.[/I]

Systemsteuerung->Regions-und Sprachoptionen->Sprachen->Zusaezlichen Sprachunterstuetzung->zwei options

THEN,

[I]Control Panel->Regional and Language Options->Language->Test Services and input languages->details->Advanced->choose Compatibility Configration(the first one). [/I]

Systemsteuerung->Regions-und Sprachoptionen->Sprachen->Testdienste und -eingabesprachen->details->Erweitert->Kompatibilitaetskonfiguration.
____________________________________________________________________

我按照上面的步骤做下来，电脑显示需要重新启动才能使配置生效。但是重启后，还是看不了中文。。。。

再下面的步骤就没接着做了。语言选项中还是没有中文一项。

Then your computer can display chinese, both files and folders.

Control Panel->

是不是和时区设置有关联？
去年刚买了电脑也是无法显示中文，后来经一位网友指点进行了设置。隐约记得最开始需要先将屏幕右 下方的时间设置为中国时区。后面的步骤就不记得了。

后来一些意外，和那位网友失去了联系，就此也失去了再次问询的机会。还请这里的朋友多多指点，谢谢。

antonio22

忘记了，还有一项：
Control Panel->Regional and Language Options->Advanced->Language for non-Unicode programs->choose chinese(PRC).

我的电脑就把这一项改成了chinese，剩下包括时区什么的都是Germany。这样就可以了。

retterin

[I]Control Panel->Regional and Language Options->Language->Supplemental language support->choose both of two choices.[/I]
Systemsteuerung->Regions-und Sprachoptionen->Sprachen->Zusaezlichen Sprachunterstuetzung->zwei options



是否这项的问题， 选择这两个选项后，点击''应用''Uebernehmen，系统就会蹦出对话框，让我插入安装软盘


Es werden einige Dateien von der Windows XP Home Edition-CD benetigt.
Legen Sie die Windows XP Home Edition-CD in das unten ausgewaehlte Laufwerk ein, und klicken Sie dann auf ''Ok''.


对话框上的文字如上，可是我插入盘了，还是找不到这个名为A:/i386的文件。后面的步骤就不能生效了。


啊呀，我哭。。放弃吧。谢谢你，楼上的。真是个大好人，这么耐心给我讲。 估计你也不在法兰克福，不然搬到你那里修调一下。这下放弃啦，哭得无语了。�

llq319

首先你要如上面所述，选择东亚语言支持，系统会提示你要系统光盘，你要找光盘下的i386，软盘上哪有什么i386?
重新启动以后，unicode选中文(vr china)
ok

retterin

谢谢楼上的回复。
光盘上有386这个文件，但是没有下一步中要求的文件c_10021。使用查找功能，在光盘和电脑上还是找不到该程序。
不过，很奇怪，
光盘上的386文件下有很多带  ''c_数字''  的文件，只是文件类型均为INL, 而不是c_10021 所要求的c_10021nls,c_10021nl_文件类型。

本来想随便选一个''c_数字''  做尝试，但因为文件类型不同的问题，没办法尝试。是不是代表那光盘上没有中文呀？

就奇怪了，我去年怎么用的中文啊。