【求助】申请的问题,急,前辈请指教,在线等!

三维印象

- 1)Officially certified copies of the diplomas是大学毕业证的公证件吗?但是我现在没毕业能直接寄在读证明的公证件吗?
- 2)Officially certified copies of original transcripts of grades (Your final average grade and the general margins of the grading system of the university must be recognizable)
有前辈能给我翻译下括号里的意思吗?概念有点模糊
- 3)Official list of all the subjects of previous study
我的2)和3)就是在一个成绩单的列表上,是不是寄一个就可以了.

richxue

1、是。可以，但是否被接受要看学校的了。
2、你大学的分数体系必须是被承认的并且你的最终平均成绩必须良好。
3、是

三维印象

APS不是都审核了吗?他给我的基点是2.7,也就是78分平均分，不知道可以吗?

richxue

当然可以了（和我的一样）

yvonneyangw

maschinenbau 加油！

hohoking

1)Officially certified copies of the diplomas是大学毕业证的公证件吗?但是我现在没毕业能直接寄在读证明的公证件吗?
没问题的，只要是英文的，而且不用公证的 我就没公证
- 2)Officially certified copies of original transcripts of grades (Your final average grade and the general margins of the grading system of the university must be recognizable)
有前辈能给我翻译下括号里的意思吗?概念有点模糊
学校的成绩单一般都会给出成绩的范围，一般大学都是百分制吧！至于平均分，问问学校可不可以开个英文证明。
- 3)Official list of all the subjects of previous study
我的2)和3)就是在一个成绩单的列表上,是不是寄一个就可以了
寄一个没问题的