【求助】关于申请表

xichuwang · 发表于 2006-10-25 17:26:08

申请表有一项：
10.2 Wueschen Sie die Zulassung zur externen Feststellungspruefung zum naechstmoeglichen Termin (ohne Besuch des Studienkollegs)? Merkblatt beachten!
让选ja oder nein
问题的意思是不是：是否不参加预科学习而参加大学入学水平确认考试？
应该肯定回答还是否定回答？
ja oder nein？
谢谢了 :p

女孩 · 发表于 2006-10-25 19:33:56

差不多就这个意思,我也觉得超BT的,人家不想预科也不想参加入学考试的咋办涅 :chijing: 拿不准,不敢乱表态~~

xichuwang · 发表于 2006-10-25 20:46:03

就是啊，而且他还用个“不参加”，晕死了，弄得我都不知道怎么回答了 :tongku:

leonsunny · 发表于 2006-10-25 20:47:33

如果你已经在其他预科学习了一年，就可以选Ja，如果没有，直接选Nein就可以了

xichuwang · 发表于 2006-10-25 21:08:17

哦，多谢leonsunny了 :p
可从中文意思看，好像选ja更合适啊 :chijing:

		自动登录	找回密码
密码			立即注册