关于申请表

女孩 · 发表于 2006-10-22 20:15:17

Schulabschlusszeugnis是指会考还是高考成绩啊?没有会考过怎么办涅?

女孩 · 发表于 2006-10-22 20:17:30

哦,还有,小学毕业证找谁翻译呢?翻完了还要公证吗?
谢谢各位知道的回个帖啊~~

nettmartin · 发表于 2006-10-22 20:42:03

第一个问题.很多人写的是会考,但是我写的是高考.因为没参加过会考,感觉没什么问题.我和另外两个朋友写的都是不一样的.甚至认识有个人写的是拼音....
直接给公证的地方就可以了,那边会找人帮你翻译的...
翻译好了当然要收费啦....

女孩 · 发表于 2006-10-22 21:46:05

天啦我学历证明都做完了,结果把小学这茬儿给忘记了...能不能不寄啊,ASSIST都没有要求寄的啊...(就是说填表上的东西都要有证明而已...)我都大学了还怀疑我小学没毕业不成,这什么事儿啊!!!!!

开心kitty · 发表于 2006-10-22 23:38:15

小学证书只要复印翻译，不用公证的

女孩 · 发表于 2006-10-23 00:12:37

那也不是谁翻译都行的吧....?不然翻译件上没有章子啊...

leonsunny · 发表于 2006-10-23 03:56:41

所以自己翻译的要找翻译公司盖章才可以使用

女孩 · 发表于 2006-10-24 23:21:57

再问:是寄几份申请表就交几张证件照呢,还是一共只用交一张呢???

nettmartin · 发表于 2006-10-25 05:37:17

寄给ASSIST的学校一般都不要小学和初中的,而且别的学校也大都是这个样子的.但是如果有哪个学校要的话,那就一定是翻译加公证了,光翻译件肯定是没有用的..所以建议楼上都放进去,反正也就是一份材料,没有的话可以去做啊,小学的做个两份就够了吧,一份ASSSIT,一份也许再寄学校或者什么的.我记得当时我每份材料都用了一张照片,后来听人说好象是不用的..保险些放上吧....而且寄给ASSIST的话最好再加一些纸,把材料编好号,写清自己寄了些什么东西过去,感觉他们做事很不可靠的....否则不巧就会来封信,说你少了一份实际已经寄出去的材料,而且从来都是平信通知,都不发邮件的,那个浪费的时间啊!!!!!!

女孩 · 发表于 2006-10-25 09:20:19

非常感谢,nettmartin------是挺nett的 :p

女孩 · 发表于 2006-10-25 14:42:26

真不好意思,又有问题了:
1.申请表上让填其他申请了的院校.要填吗?会不会嫌我申多了不要我呢...
2.关于"在本国能否学你选的专业"这一项,有好还是没有好,或者实事求是?
3."Besondere Gruender fuer die Wahl der Hochschulortes"一定要填吗?还想我拍通马屁不成 :chijing:
谢谢各位指教!

leonsunny · 发表于 2006-10-25 17:06:01

1.不填
2.选Ja
3.不填，除非学校一定有要求

		自动登录	找回密码
密码			立即注册