【求助】这个是什么，Bonn大学注册要的材料

kanemoon · 发表于 2006-8-16 18:03:39

我拿到的ZU后面有Einschreibung的时候要带去的材料，其中有个不确定是什么东西：
das Reifezeugnis im Original oder die sonstige Hochschulzugangsberechtigung(HZB); deutsche Studienbewerber,mit einer auslaendischen Hochschulzugangsberechtigung muessen diese vor der Ein schreibung durch die Bezirksregierung Duesseldorf, Fischerstr. 10 , 40477 Duesserldorf, Tel. Nr.:02114750, anerkennen lassen; bei fremdsprachigen Zeugnissen, soweit sie nicht in englischer oder franzoesischer Sprache vorliegen, ist eine beglaubigte Uebersetzung vorzulegen.
这个是什么东西，APS吗？还是我国内的大学毕业证书什么的？翻译公正件我倒是有，是不是还要去Duesserldorf去办手续啊？

kanemoon · 发表于 2006-8-16 20:07:29

都不知道吗，急啊

arashizoo · 发表于 2006-8-16 20:12:31

就是APS和你APS用的那套材料

kanemoon · 发表于 2006-8-16 20:13:57

哦，那我放心了，多谢啊

arashizoo · 发表于 2006-8-16 20:20:18

APS后面应该写了Direkter Hochschulzugang之类的, 这个就是HZB

不过最好你问一下学校方面需要什么

		自动登录	找回密码
密码			立即注册