【求助】中国成绩转换成德国成绩

恒雨 · 发表于 2006-8-5 21:33:03

我刚刚拿到哥廷根大学的Master-Zulassung！但是要Bachelor-note，并且不能低于3.0。请问Bachelor-note是什么啊？是国内大学各科的考试成绩吗？如果是，需要转成德国分数制的成绩吗？我现在在德国，请问在哪可以把中国成绩转成德国成绩阿？
请有这方面经历的朋友给我些意见阿，谢谢！

anoilerman · 发表于 2006-8-5 21:53:36

奇怪，大学都录取了，本科成绩肯定已经符合条件了。

恒雨 · 发表于 2006-8-5 22:42:43

学校发的信说让我去注册的时候带着我的Bachelor-Note，并且成绩不能低于3.0，带给他们看。
我在国内公正的材料只有大学各科的考试成绩，不知道他们说的Bachelor-Note是什么意思，而且要怎么才能折成德国的成绩呢？

现在正在郁闷中……还请大家多多帮忙，谢谢

灌水 · 发表于 2006-8-5 22:52:02

就是本科毕业成绩呗。因为德国的毕业证书上都有一个成绩的，是按照pruefungsordnung的某种特定算法算出来的，(有可能是所有成绩的加权平均，也有可能使其他的算法)。3.0的分数其实很低的，我估摸着也就是七十分吧。既然他都给了你zu了，自然已经核算过你的成绩是符合这个要求的。只不过要在注册的时候，让你带去，因为要留个复印件存档的。

antonio22 · 发表于 2006-8-5 23:16:57

APS上面应该有啊～是不是你审核的时候还没有毕业，所以成绩不全？

httizbn69 · 发表于 2006-8-5 23:55:14

[QUOTE=恒雨]我刚刚拿到哥廷根大学的Master-Zulassung！但是要Bachelor-note，并且不能低于3.0。请问Bachelor-note是什么啊？是国内大学各科的考试成绩吗？如果是，需要转成德国分数制的成绩吗？我现在在德国，请问在哪可以把中国成绩转成德国成绩阿？
请有这方面经历的朋友给我些意见阿，谢谢！[/QUOTE]

Bachelor-note  应该为本科成绩一览...

至于折算  APS的算法是 3*(100-你的平均成绩)/40  +  1

3.0确实可以比较低的要求了  平均80换算过来是2.5

恒雨 · 发表于 2006-8-6 03:11:44

大家说的是不是APS上的那个Notendurchschnitt？如果是我就放心了，不过APS证书我也寄给学校了啊？不明白为什么还要出示？所以怀疑是不是那个。

恒雨 · 发表于 2006-8-8 12:27:51

没有人回答我啊？麻烦大家有空回答我一下哦，谢谢！

kenyang214 · 发表于 2006-8-8 16:01:20

那要看什么专业咯，例如我前段时间申请tiermedizin,有专门的机构负责换算成绩的

灌水 · 发表于 2006-8-8 21:27:38

[QUOTE=恒雨]没有人回答我啊？麻烦大家有空回答我一下哦，谢谢！[/QUOTE]

我不是说了么，申请的时候材料是在外办的，现在是交到秘书处，注册的时候要复印件存档的。

恒雨 · 发表于 2006-8-9 22:38:03

哦，这下明白了，幸好我还留了一张APS证书没寄出去，谢谢

httizbn69 · 发表于 2006-8-9 22:51:17

APS也可以加办的最好留手里1张

		自动登录	找回密码
密码			立即注册