请帮我看看这段话啥意思

纱梦猫 · 发表于 2006-7-2 16:25:46

今天看到在db打的auszug背面有这样一段话，不是很明白 :lianhong:
Einwendungen gegen eine im Saldo des Rechnungsabschlusses enthaltene Belastungsbuchung aus einer Lastschrift, fuer die Sie dem Glaeubiger eine Einzugsermaechtigung erteilt haben, muessen Sie ebenfalls binnen sechs Wochen seit Zugang dieses Rechnungsabschlusses abgesandt haben. Das Unterlassen rechtzeitiger Einwendungen gilt als Genehmigung der Belastungsbuchung.

是说我必须去db出示证明我是学生的证明么？它说六周内是指从我打出这张auszug算起么？
danke 先！

灌水 · 发表于 2006-7-2 19:24:47

是说如果对帐单有异议，六周内提出申诉。。。

纱梦猫 · 发表于 2006-7-2 23:48:45

ja,klar,danke schoen!

		自动登录	找回密码
密码			立即注册