大家能帮我看看这段话什么意思？

catherinew0505

Die Zulassung zum Fachstudium bzw.zur Teilname an einem NC-Verfahren ist hiermit nicht gegeben, sondern muss erneut fristgerecht beantragt werden.

我收到了的是需要上语言班的录取通知书，这段话是什么意思啊？谢谢各位了~

dogy

大概意思是NC专业的ZU还没发,要等他们在申请截止日期之后,重新整理(其实就是比较成绩)之后才处理,决定给不给你ZU.
我不晓得理解的对不对哈

lian_diary

是说你读完语言班以后要重新申请大学的位置 ;)

kaiserstanley

这里无权处理限制专业的申请，相关申请需要按具体时间执行。