请教个语法问题，怎么都想不通。

oceanjeo · 发表于 2006-5-1 16:19:26

近来在书上看见个句子：
Ich schreibe Sie drei Tage krank.
这个句子显然Sie 是四格宾语，那drei Tage krank是什么成份，尤其krank还是形容词。

yaoyao8435 · 发表于 2006-5-1 21:46:24

krank是表语吧？管它是什么成分，反正是修饰三天的，应该是四格吧。楼主看得还真是仔细！佩服！

oceanjeo · 发表于 2006-5-1 22:14:32

schreiben 又不是戏动词这里krank肯定不是表语，schreiben肯定是及物动词，Sie是四格宾语。但3Tage krank 应该是补足语，这样的话schreiben就是3价介词了，究竟是怎么回事，我自己现在搞不清初，请语法学的好的同学一起探讨一下，给讲讲。

猪宝宝 · 发表于 2006-5-2 03:12:04

krankschreiben 是一个词, 开病假的意思, 这里krank 被分开置于句尾.

fangxuan510 · 发表于 2006-5-2 03:42:02

哦哟,语法,我好象从来没把语法当回过事

除了四格搞清楚以后其他一律不考虑

snowlj1205 · 发表于 2006-5-2 05:12:56

4楼的，强~

oceanjeo · 发表于 2006-5-5 22:14:47

哦，我明白了，非常感谢

		自动登录	找回密码
密码			立即注册