|
|
发表于 2006-4-24 22:46:17
|
显示全部楼层
Hinweise
für Studienbewerber
aus der
Volksrepublik China
1) Studienbewerber aus der Volksrepublik China werden von der Universität Tübingen bei der Vergabe von Studienplätzen nur dann berücksichtigt, wenn sie nachweisen können, dass sie bereits ein mindestens vier- oder fünfjähriges Hochschulstudium an einer chinesischen Schwerpunkt- bzw. staatlich anerkannten und in Deutschland akkreditierten Hochschule (Universität) auf dem Niveau eines Bachelorgrades erfolgreich absolviert haben.
2) Als Nachweise ihrer Deutschkenntnisse verlangt die Universität Tübingen das Zeugnis der Deutschen Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber (DSH 2) oder den Test Deutsch als Fremdsprache (TestDaF) auf der Niveaustufe 4 in allen vier Teilprüfungen.
3) Sollten Sie die unter Nr. 1 und 2 aufgeführten Voraussetzungen bezüglich der Hochschulzugangsqualifikation erfüllen, müssten Sie das Bachelor Degree sowie den Nachweis über die Deutschkenntnisse durch die Akademische Prüfstelle (APS) in Beijing bestätigen lassen. Von der Akademischen Prüfstelle erhalten Sie dann ein Zertifikat, welches die Plausibilität Ihrer Bewerbung sowie die Echtheit Ihrer Dokumente bestätigt.
Hinweis: Bei der Bewerbung an der Universität Tübingen müssen folgende Unterlagen Ihrem Antrag auf Zulassung beigefügt sein:
● das Original-Zertifikat der APS
● die amtlich beglaubigte Kopie des offiziellen Bachelor Degree einschl. Fächer- und Notenübersicht sowie deren amtlich beglaubigten Übersetzungen
● die amtlich beglaubigte Kopie des Zeugnisses über die Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber (DSH 2) oder den Test Deutsch als Fremdsprache (TestDaF).
Sollte eines dieser oben genannten Dokumente bei der Einreichung Ihres Antrages auf Zulassung fehlen, wird dieser von der Universität wegen Unvollständigkeit abgelehnt.
Die Akademische Prüfstelle (APS) in Beijing ist unter folgender Adresse zu erreichen:
Botschaft der Bundesrepublik Deutschland
Kulturreferat, Akademische Prüfstelle
Landmark Tower 2, Office 03118
8, Dongsanhuan Beilu
Chaoyang District
100004 BEIJING
Dort erhalten Sie Informationen über das Verfahren der APS sowie die entsprechenden Antragsformulare, mit denen Sie sich bei der APS bewerben müssen.
Tel.: 0086-10-6590-7138 oder 7141
Fax: 0086-10-6590-7240 oder E-mail: kuaps@163bj.com |
|