【讨论】Assist网站，一种情况两种标准？

vv_lp · 发表于 2006-4-17 21:59:55

今天又一次体会到了德国人的“严谨”。
不知道有人注意到没。在Assist网站上，对于中国学生，通过APS审核，付费情况解释不同。
德文、-"chinesische Bewerber mit APS-Zertifikat 50  (= 20  + 15  + 15 ) zahlen."
英文版-"Chinese applicants 50  (= 20  + 15  + 15 )."
中文版-“持有APS证书的中国申请者需要40  （=20+10 + 10）。”
:chijing:
难道是怕外国人看到中国人只付10每所，妒忌？

fangxuan510 · 发表于 2006-4-17 23:31:43

哈哈,好象中文版和德文版确实不一样的说

中文说以后每所10欧,德文版15欧

爱上凉水澡 · 发表于 2006-4-18 21:11:12

我还是按第二所15欧寄的……可能他们的中文网页忘记更新了吧，怕寄少了人家不给办。如果……如果……如果真的是10欧……他会退我钱吗？

allenZ · 发表于 2006-5-5 01:50:49

我第一次就是按照10欧一所寄.2个星期后assist来了封信叫我补钱 :tongku:

isabella · 发表于 2006-5-5 14:24:51

我也是，补交的，assist处理时间要多长阿？

vivianice · 发表于 2006-5-5 20:32:31

[QUOTE=vv_lp]今天又一次体会到了德国人的“严谨”。
不知道有人注意到没。在Assist网站上，对于中国学生，通过APS审核，付费情况解释不同。
德文、-"chinesische Bewerber mit APS-Zertifikat 50  (= 20  + 15  + 15 ) zahlen."
英文版-"Chinese applicants 50  (= 20  + 15  + 15 )."
中文版-“持有APS证书的中国申请者需要40  （=20+10 + 10）。”
:chijing:
难道是怕外国人看到中国人只付10每所，妒忌？[/QUOTE]


还严谨呢？！一看就知道是忘记更新啦！！哪有体现出他的严谨！！
还好我就是15欧的寄，不然要补寄又麻烦了～～
顺便问下楼上的：你是以什么方式补寄的呢？又要特别注明什么的吗？？我要补寄护照复印件～～ :tongku:  :tongku:  :tongku:

		自动登录	找回密码
密码			立即注册