寄了学校要求的注册费后怎么办？

阿考 · 发表于 2006-4-4 18:54:12

mainz要求汇50欧注册费，汇完后你要填一个申请表（antrag auf anerkennungauslaendische Zeugnisse）然后再把申请表和汇款回执复印件寄到学校去，等他给你一个anerkennungsbescheinigung，然后你才能申请它的大学，是这样吗？谢谢大家！ :beida: :wunai:

amor_cat · 发表于 2006-4-4 18:59:52

anerkennung是免课吧
估计是先对学过专业课进行评估，然后决定是否入学
申请的Ablauf:

http://www.uni-mainz.de/studium/487.php

amor_cat · 发表于 2006-4-4 19:19:16

刚去网页看了一下，的确如你所说，要办好这个Anerkennung，收到之后才能申请
http://www.uni-mainz.de/studium/873_5709.php#menu1 ：

Bitte senden Sie auf keinen Fall den Antrag auf Zulassung zum Studium zusammen mit dem Antrag auf Anerkennung bzw. bevor Sie die Anerkennungsurkunde der Universitaet Mainz erhalten haben. Ein solcher Antrag auf Zulassung wird nicht bearbeitet! Gegebenenfalls senden wir Ihnen mit der Anerkennungsurkunde einen Antrag auf Zulassung zum Studium zu, den Sie fuer Ihre Bewerbung zum Studium verwenden koennen.

在拿到课程评估证明之前，千万不要把入学申请和课程评估申请一起寄来，否则将不予受理。。。。。

阿考 · 发表于 2006-4-4 19:35:02

我也刚看到，不过它的意思好像是不要寄大学申请表也不要寄那个Antrag auf Anerkennung ，除非拿到课程评估证明，那我只需要汇钱过去就可以拿到课程评估证明了吧？？

它这么说：Gebuehren:
Die Universitaet Mainz erhebt Gebuehren fuer die Anerkennung (Bewertung)
auslaendischer Zeugnisse.
Es ist zunaechst ein Antrag auf Anerkennung der auslaendischen Zeugnisse zu
stellen, dessen Bearbeitung nach Geldeingang ca. 4 Wochen benoetigt, sofern der
Antrag in der Zeit vom 01.03. bis 01.06. beziehungsweise 01.09. bis 30.11 an
der Universitaet Mainz eingegangen ist.
Gehen der Antrag und das Geld ausserhalb dieser Zeitraeume ein, ist mit einer
laengeren Bearbeitungszeit zu rechnen
Der Antrag auf Anerkennung eines auslaendischen Zeugnisses kann aus dem
Internet heruntergeladen werden. Sie erhalten dann eine
Anerkennungsbescheinigung, mit der Sie die Zulassung zum Studium an der
Universitaet Mainz beantragen koennen.
谢谢猫前辈。。。！ :lianhong:

阿考 · 发表于 2006-4-4 20:59:55

Es ist zunaechst ein Antrag auf Anerkennung der auslaendischen Zeugnisse zu
stellen, dessen Bearbeitung nach Geldeingang ca. 4 Wochen benoetigt, sofern der
Antrag in der Zeit vom 01.03. bis 01.06. beziehungsweise 01.09. bis 30.11 an
der Universitaet Mainz eingegangen ist.
谁帮我准确的翻译下？
它的意思是课程评估申请表是在款到学校后的4周才寄？也就是3，1－6，1或9，1－11，30的时间段里

retterin · 发表于 2007-1-6 01:25:23

晕啊，
抢钱

kolinsky · 发表于 2007-1-6 01:51:01

这个我不知道，我是面递的……那里的aaa那个美女跟我说，要我马上汇款，款到就ok，复印件没有也可以。当然有更好
拿Anerkennung还要把成绩单什么的都寄过去，aps不要忘了。Anerkennung不包免课。免课另外谈。

leonsunny · 发表于 2007-1-6 02:21:27

黑森和普法2州不少大学是要求申请费的，很正常

		自动登录	找回密码
密码			立即注册