一个简单的问题!但也很重要

margritwujing · 发表于 2006-3-28 15:30:33

考APS的时候,大家是用Dutzen还是Sietzen呀?
我觉得用SIE好别扭,太正式了吧.
望过来人讲讲经验之谈呀!!
偶4号就要去了...

chimian · 发表于 2006-3-28 19:52:47

应该用Sie的吧，毕竟第一次见面，又这么正式的。

猪宝宝 · 发表于 2006-3-29 20:34:14

正式场面必须用SIE!!!
DU 得到有了私交后才行.

margritwujing · 发表于 2006-3-30 11:25:33

噢,了解了解...

Katrin_Yang · 发表于 2006-3-30 20:46:23

Sie！！！！！！！！！！！！！一定要用Sie啊！！！！！！！！！！！！
在德国对所有不认识的人（比如路人），所有职业场所遇到的人（比如顾客，上司），对所有老师，教授，博士都是用Sie！！！很重要的还有对警察永远是Sie，不要觉得这位警察阿姨很和蔼可亲就对她duzen，那么你有藐视法律被逮捕的危险。
可以Duzen的是家人，熟人，朋友，或者在社交场合遇到同年龄的年轻人，还有愿意跟你duzen的长辈，得他们先对你提出duzen的要求。还有一般女士可以对男士先提出duzen，反过来不行 ;)

Katrin_Yang · 发表于 2006-3-30 20:49:28

[QUOTE=猪宝宝]正式场面必须用SIE!!!
DU 得到有了私交后才行.[/QUOTE]
再加一句，就算比如说，你跟你的考官在考完试之后走廊里碰到，只是私下里交谈问候之类，还是得用Sie。除非熟到了一起去酒馆喝啤酒，去家里吃饭的程度，才可以商量用DU。

margritwujing · 发表于 2006-4-1 18:54:46

噢,这么正式呀,居然还有藐视法律被逮捕的危险!
看来得好好注意了

灌水 · 发表于 2006-4-1 19:18:45

呵呵，面试耶，这还不正式啊？还有什么场合比面试更正式呀？

ch1na · 发表于 2006-4-2 03:42:28

[QUOTE=Katrin_Yang]很重要的还有对警察永远是Sie，不要觉得这位警察阿姨很和蔼可亲就对她duzen，那么你有藐视法律被逮捕的危险。
[/QUOTE]

哇塞，有那么夸张吗？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

一个简单的问题!但也很重要

浏览过的版块