ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1879|回复: 15

4天过了法律专业审核,多谢老瓦

[复制链接]
发表于 2006-2-8 14:36:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
大年初五审核,初一开始到老瓦家上课。
时间紧迫,况且
我和男友什么都没有准备,竟然``````过了。
感谢老瓦不厌其烦的听我们蹩脚的专业英语;
谢谢丽梅姐亲切的关心,照顾和督促;
谢谢韩,吴,刘给我们的帮助,你们的饭菜尤为的可口;
谢谢ABCDV让我们有机会表达感谢。
`````````

关于法律审核,个人觉得我的这次审核非常的戏剧化。
首先我怀着无比忐忑的心情进入了审核的笔试件间,在回答问题的同时,慢慢
平静下来。只有两个问题,第二个问题是the history of law in China,实在是太大了,
就大致写了一下,最后写了句“我学过了,但现在记不全了”因为时间不够。第一个是普通法系和民法法系的区别。

接着我一边鄙视着自己极少的专业词汇,一边尽量让自己微笑。
两个审核官都是很年轻的德国MAN,进去说了句good morning.然后就开始了。
之前我准备的最为全面的是我的毕业论文,可他就是不问,于是在他问我最喜欢什么专业时,我就回答是国际经济法,我的论文就是关于这个的,于是话题自然而然的就转到了论文上。窃喜中的我竟然还不知死活的纠正了审核官的一个发音~~~~~~~~时间过的很快,并不象20分钟已经过去的样子。正当我们讨论中德合同的问题时,另外一个审核官突然打断了我们的谈话,说:”time is over.“  “REALLY?ARE YOU SURE?”我问
“YES AND I‘M SORRY MY ENGLISH ISN’T GOOD“OFFICER SAID
”IT DOESN‘T METTER“I SAID”

我觉得最重要的是有平和的心态。能清楚的表达自己的意思,即使不是专业词汇也可以。
让他们明白,你是有能力的,甚至很强的。
用英语审核的朋友们也应该明白,英语不是我们的母语,也不是德国人的母语,他们未必比我们强,大胆表达就好了。至于审核的内容,我会另发帖子。希望对大家有帮助。
发表于 2006-2-8 14:59:01 | 显示全部楼层
http://13
别的不说,且说这样的篇幅,也该为FATFATAPPLER鼓掌。
谢谢为大家留下自己的审核经验 :hua:  :hua:  :hua:  :hua:  :hua:  :hua:  :hua:  :hua:
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-8 15:00:17 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-8 17:25:08 | 显示全部楼层
[QUOTE=fatfatappler]大年初五审核,初一开始到老瓦家上课。
时间紧迫,况且
我和男友什么都没有准备,竟然``````过了。
感谢老瓦不厌其烦的听我们蹩脚的专业英语;
谢谢丽梅姐亲切的关心,照顾和督促;
谢谢韩,吴,刘给我们的帮助,你们的饭菜尤为的可口;
谢谢ABCDV让我们有机会表达感谢。
`````````

关于法律审核,个人觉得我的这次审核非常的戏剧化。
首先我怀着无比忐忑的心情进入了审核的笔试件间,在回答问题的同时,慢慢
平静下来。只有两个问题,第二个问题是the history of law in China,实在是太大了,
就大致写了一下,最后写了句“我学过了,但现在记不全了”因为时间不够。第一个是普通法系和民法法系的区别。

接着我一边鄙视着自己极少的专业词汇,一边尽量让自己微笑。
两个审核官都是很年轻的德国MAN,进去说了句good morning.然后就开始了。
之前我准备的最为全面的是我的毕业论文,可他就是不问,于是在他问我最喜欢什么专业时,我就回答是国际经济法,我的论文就是关于这个的,于是话题自然而然的就转到了论文上。窃喜中的我竟然还不知死活的纠正了审核官的一个发音~~~~~~~~时间过的很快,并不象20分钟已经过去的样子。正当我们讨论中德合同的问题时,另外一个审核官突然打断了我们的谈话,说:”time is over.“  “REALLY?ARE YOU SURE?”我问
“YES AND I‘M SORRY MY ENGLISH ISN’T GOOD“OFFICER SAID
”IT DOESN‘T METTER“I SAID”

我觉得最重要的是有平和的心态。能清楚的表达自己的意思,即使不是专业词汇也可以。
让他们明白,你是有能力的,甚至很强的。
用英语审核的朋友们也应该明白,英语不是我们的母语,也不是德国人的母语,他们未必比我们强,大胆表达就好了。至于审核的内容,我会另发帖子。希望对大家有帮助。[/QUOTE]


[B]Congratulation.  I told you, it will not be a big problem for you[/SIZE][/B][/COLOR]
;)  :hua:  :hua:  :hua:  :hua:  ;)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-8 18:54:15 | 显示全部楼层
哈哈,恭喜楼主了,有空了回来看看我们。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-9 11:33:10 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-9 11:51:49 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-9 12:45:40 | 显示全部楼层
呵呵,先恭喜楼主一下!~!~ :hua:
偶也是法学的,正在等待审核部通知去审呢。目前还没有开始准备,听你这么说,稍微安心了一点,嘻嘻
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-2-10 12:59:29 | 显示全部楼层
提前祝楼上的和我一样好运气。

不知楼上的准备到哪所大学学习法律,还是先读语言
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-10 20:07:56 | 显示全部楼层
我打算考4月的DAF,如果成绩还可以,申请慕尼黑大学:)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-10 23:22:58 | 显示全部楼层
对了,请问楼主可不可以把你准备审核用的那些法学的资料发给我呢?呵呵,多收集点资料,信心会更大一些哦 :hua:
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-11 21:02:51 | 显示全部楼层
我准备读LLM,今年毕业还没有审核,请问楼主可不可以把你准备审核用的那些法学的资料也发给我一份呢?对了,我也想联系一下老瓦,楼主可以把他的联系地址一块告诉我吗?我的邮箱:shouzheng52@hotmail.com  谢谢   http://03
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-2-12 14:10:17 | 显示全部楼层
我的资料都是老瓦帮忙下载的。

不过大部分是关于合同法和公司法的。尤其合资公司和合同的成立与灭失。

而且如果你毕业了,毕业论文也很重要。一定要好好准备。

还有我的笔试试题是普通法系和民法法系的区别,而且口试时考官又进一步问了个仔细。

老瓦的电话是01084842671
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-12 18:08:40 | 显示全部楼层
关键是你们自己努力了,不然老瓦同志再怎么厉害也教不动懒学生的
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-2-12 18:41:09 | 显示全部楼层
楼上说的是,我在上课期间确实很努力。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-13 10:28:13 | 显示全部楼层
不错的好学生.不过当时我真的有些同情啊..大过年的没的玩.你们的确很努力.比起每天睡到10点到11点的人.....你们俩太可爱了.... :hua:  :hua:  :hua:
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2025-12-20 07:51 , Processed in 0.070593 second(s), 14 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表