大家来帮帮我啊!

qbqb · 发表于 2006-1-1 22:01:24

我刚刚拿到dresden的应该是通知书的冬冬了,,,Sommersemster 2006 Bescheid ueber die Studienplatzvormerkung fuer ein Propaedeutikum im Studiengang Maschinenbau....
如果我没看错的话,它让我去读预科,天哪,
第一:我大学已经毕业了(211)本专业机器制造,在申请表上我也写的很清楚,我不读预科(studienkolleg)!
第二: 我的德福已经拿到了3,在DAAD倪本鸿老师给我册子并告诉我dresden收德福3的学生,并提供免费的语言班,现在什么都没有,通知书上就告诉我四月一日去考DSH,太郁了!!!

各位前辈! 斑竹! 帮帮我啊!!! :tongku:

leonsunny · 发表于 2006-1-2 00:42:00

Propaedeutikum这个词什么含义我不是很清楚，但是因为我接到过Dresden预科的zu，所以这个应该不是预科的通知，德国预科是叫Studienkolleg不是这个名字，楼主最好能在联系上下文再看下

anoilerman · 发表于 2006-1-2 09:11:46

Propaedeutikum==Vorbereitungssemester

qbqb · 发表于 2006-1-2 13:31:14

谢谢二位啊!!! 那vorbereitungsemester 到底是什么具体含义啊?? 谁帮我指点一下啊? :tongku:

leonsunny · 发表于 2006-1-2 16:52:31

是准备学期

qbqb · 发表于 2006-1-2 22:27:40

谢谢啊,我知道翻成准备学期,但是具体含义和应该做什么呢,是可以上课,读免费的语言班,直到10月份下个学期之前把DSH过了就可以吗? 此期间是学生待遇吗?....急....

shmily_0000 · 发表于 2006-1-2 23:05:40

情况是这样的，我估计你收到的是参加分级考试的ZU。这个是让你参加DD的分级考试，过了的话参加免费的语言班。其间是学生待遇！
和预科没什么关系！

qbqb · 发表于 2006-1-3 12:50:32

谢谢噢,只是我在投资料之前,DAAD倪老师,告诉我,德福过了3,dresden就直接提供免费语言班,但是那个Propaedeutikum我是搞不懂,词典上翻译是预科,我所以求助大家,谁以前收过类似的可以给我个指点呢,,急等 :chijing:

whiteflag · 发表于 2006-1-4 09:13:02

楼主是不是还没有毕业啊。

weilinlin · 发表于 2006-1-4 16:22:12

楼主！我也申请了Dresden的Maschinenbau了，可是怎么还不给我zu啊？？急呀，你是什么时候寄的材料？？？

weilinlin · 发表于 2006-1-4 16:23:11

那个语言班如果考进去了是可以免费的，要是没考进去就要交2万块钱！~哎，我才800学时呀。。。危了

m.ballack · 发表于 2006-1-4 18:42:47

哈哈加油吧!
我有同学也拿到这样的ZU了,不过他又拿到卡大了,所以不打算去了!

qbqb · 发表于 2006-1-5 22:33:11

谢谢大家的帮助与关心！！我大学已经毕业，我11.26寄的材料，dresden今年改了，夏季学期最后期限提前到11.30日，其网站上有明示的。

amor_cat · 发表于 2006-1-6 10:58:02

你申请的是不是限制专业啊，一般只有限制专业类的，DD外办才给Vorbemerkung的
另外，预备学期值得是Orientierungssemester，一般是因为该学期和给你的学期奇偶错开所至，比如你夏季入学，但是你应该从冬季学期入学开始读书，那么在这个学期中，你可以注册为正式学生，和其他学生一样的待遇，有学生证，可以用图书馆设施和无线网络，以及学校的各个机房，可以选课上课，可以打工，但是不能参加考试。

DAF-3一般是不能注册的，德累斯顿的要求是4，4，4，4
当然如果你是4443，也可以去和外办商量看看，没准儿那天Fr.Diecke或者Hr.Rimmele心情好就让你注册了呢，DAAD的信息很陈旧，听过就算了，拿来作参考也可，但是还是要以各个学校为准的

qbqb · 发表于 2006-1-8 10:31:36

谢谢噢！老猫，我也不太清楚，我申请的maschinenbau应该不是限制专业吧，学校是告诉我给我一个语言和专业的预备课程，可能会持续到冬季，也可能是要考入或收费20k，呵呵

		自动登录	找回密码
密码			立即注册