求助:<<关于申请表填写>>

卡拉特拉瓦 · 发表于 2005-11-9 23:39:47

现在正在填写申请表,有如下几个问题请教一下朋友们:
.德语版的申请表能用英语填写吗?因为我的公证材料都是英语的,在填写小学,中学名称的时候无法用德语.
.通信地址及收信人的名称该怎样填写呢?是用拼音吗?

有劳大家了,呵呵

leonsunny · 发表于 2005-11-10 03:00:53

小学和中学的名称用英语填写没有关系，自己的收信地址可以用拼音

卡拉特拉瓦 · 发表于 2005-11-10 10:55:57

谢谢拉,呵呵。再问一下,自己的通信地址是否能写中文呢? :p

Ygxf · 发表于 2005-11-10 12:07:48

...你难道指望德国人给你回信的时候照着你的中文一笔一划的描吗 :wunai:

whiteflag · 发表于 2005-11-11 17:23:20

是啊，我也觉得是个很头痛的问题。德国的地址都是“strasse_____,nummer____”,但是在还在大学的申请人怎么能按照这个格式写呢。是不是在那一格上可以不写strasse und nummer，直接写大学和信箱号就可以。希望有经验的前辈给解释一下。Vielen Dank!!!!!!!!!

Ygxf · 发表于 2005-11-11 17:53:08

写上自己大学的详细地址然后跟上自己的信箱号就可以了啊,大学也有街道号啊

whiteflag · 发表于 2005-11-11 18:44:05

是有门牌号的，但是出现了个号码会不会混淆啊。写××××lu 100 83#?

Ygxf · 发表于 2005-11-11 19:35:15

可以的啊呵呵纯拼音组合

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

求助:&lt;&lt;关于申请表填写&gt;&gt;

浏览过的版块

求助:<<关于申请表填写>>