【原创】关于名字Thomas, Daniel, Richard~

Lohengrin · 发表于 2005-9-9 21:29:52

[QUOTE=Me209]我觉得有英文名的没必要改，当今德国人名字都逐渐泛英美化了，z.b-thomas，daniel，richard。。。。以前都不是德语名，相反传统的名字，例如heinz。。。都逐渐不用了。我德语老师说他以前查字典起了一个地道的德语名，结果他的德国朋友都笑他的名字是舅舅叔叔辈们用的 :p[/QUOTE]

谁说Thomas, Daniel, Richard以前不是德语名了？
随便举些例子~~

Thomas是德语中常见名字，最有名的叫Thomas的德国人可能是1929年诺贝尔文学奖获得者Thomas Mann (1875-1955)了。Leipzig最有名的教堂就是Thomaskirche，建于1500年；

Daniel和很多其它常见名字一样出自圣经，就是《旧约·但以理书（Das Buch Daniel）》中的先知但以理，德文拼法和英文一样是Daniel，也是常用的德文名；

Richard Wagner (1813-1883)应该都知道吧？还有作曲家Richard Strauss (1864-1949)。光是获诺贝尔化学奖的德国人中就有1915的Willstaetter，1925年的Zsigmondy，1938年的Kuhn，1991年的Ernst（瑞士德语区人）以Richard作名字。因此不因为英国有个狮心理查Richard就是英文姓。

：）

gemini@hit · 发表于 2005-9-9 22:02:13

lz对这个很有研究啊~~我就用英文名Jason了，没问题吧应该

suelen · 发表于 2005-9-9 22:22:04

Daniel好听！
偶喜欢！

秋月寒 · 发表于 2005-9-9 22:26:38

哎，感觉和中文的王大力差不多

开心kitty · 发表于 2005-9-10 18:05:27

Thomas真的很常见的名字，我们一个30多人的班上就有两个Thomas :chijing:

juejuede · 发表于 2005-9-10 22:43:42

呵呵，谁在食堂门口叫一声Thomas，保准一溜回头的。
我认识的同学中至少有6，7个Thomas。呵呵，还是连名带姓一块叫吧。
Daniel倒是一个都不认识，还真不知道是个很常用的名字呢。

stonelei2 · 发表于 2005-9-14 19:57:34

还有什么好名字吗？给推荐推荐

开心kitty · 发表于 2005-9-14 19:59:17

翻翻圣经吧，随便一个男性名都可以吧，^_^

Amok · 发表于 2005-9-14 20:03:50

那个水仙花叫什么来着？

Amok · 发表于 2005-9-14 20:04:30

沙加？ :chijing:

stonelei2 · 发表于 2005-9-15 10:48:16

圣经？犹大？？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册