|
|

楼主 |
发表于 2005-8-22 16:15:41
|
显示全部楼层
Vorstellen
Mein Name ist ***. Mein Deutscher Name ist***. Es wird von Meiner ersten Deutschlehrerin gegeben. Ich bin drei und zwanzig Jahre alt und wohne in Beijing. Im Jahre 2004 habe ich an der Universitaet fuer Industrie Peking absolviert.Mein Fach ist Bauumgebung und Ausstattung. Nach dem Studium habe ich gleich von einer Architektur-Akademie gearbeitet.. In diesem Jahr habe ich viele bekommen. Durch diese Arbeit habe ich viele Erfahrungen gesammelt. Und gleichzeitig habe Ich auch gewusst, dass heute die Umweltverschmutzung sehr hoch ist, ohne weitere Ausbildungen kann ich nicht besser arbeit. Deshalb möchte ich in Deutschland studieren..
Ich habe eine sehr glueckliche Familie. Meine beiden Eltern sind sehr nett. Mein Vatter ist Fabrikarbeiter und Meine Mutter ist Journalistin der Volkszeitung. Sie singt gern und Mein Vatter kann viele Instrumente spielen. Z.B.Geige, Akkordeon. Ich habe viele Hobbys.z.b.fotografieren reisen tanzen .usw
Aus drei Gruenden beabsichtige ich in Deutschland weiter zu studieren.
Einerseits,Deutsche Unis sind sehr gut und fuer Umweldschutz Faecher sehr bekannt.
Andererseits,Ich möchte etwas im Ausland erleben.
Drittenseits.Unsere Leiter moechte uns weitere Ausbildung.
An meinem Studium haben viele Faecher.Es gibt zwei Teile.In der fruehe zwei Jahre haben wir Grundkurse studiert.Nachdem wir Grundkurse studieren,studieren wir fachkurs.Die beste wichtige Faecher sind Zentralklimaanlage,Heizung,Kuehlungstechnik,Technische Mechanik.(Das fach wird Uebersetzer nicht gut ubersetzet.In der Realitaet muss das fach heißt Technische Thermodznamik.Diesr Fach sollt Technische Thermodznamik )Waermeleit.usw.
1、 锅炉及设备Kessel und Kesselraum
Die Chemie-energie des Treibstoffs verwandeln in die Wärme,weiterhin verwandeln in wasser.um das warm-wasser und der Dampf produzieren.
把燃料的化学能转化为热能,进而将热能传递给水,以生产热水或蒸汽。
2、传热学Waermeleit
Das ist eine Wissenschaft,dass Wärmeübertragung Regeln studieren.
是研究热量传递过程规律的一门学科。
Es gibt drei Grundformen.Waermeleitfaehigkeit导热,Gegenzug对流 und Waermestrahlung.辐射
Gegenzug passiert nur im Gas und in der Fluessigkeit.
Z.B.ein Bild
Hochewarme Fluessigkeiten durch Gegenzug und Waermestrahlung leiten in der link Wand ,weiterhin durch Warmeleitfaehigkeit leiten in der recht Wand ,weiterhin durch
Gegenzug und Waermestrahlung leiten drinnen.Es wird niedrige warme Fluessigkeiten.
在户外draußen 在室内drinnen
3、暖通空调 Zentralklimaanlage
Man kann die Raumtemperatur(室内温度),die Feuchtigkeit(湿度),die Geschwindigkeit(速率) der Luft und die Sauberkeit in einem Raum regulieren(调整). Um Menschen sich behaglich(舒适的) fuehlen lassen
人们可以通过调整室内温度,湿度和出风速度及室内洁净度,来达到使人舒适的目的。
1)Raum
Raumtemperatur Die Feuchtigkeit Die Geschwindigkeit
Im sommer 24—28 40—65 Kleiner als 0.3m/s
Im winter 18—22 40—60 Kleiner als 0.2m/s
2)i—d Bild.
焓:die Enthalpie
含湿量:der Feuchtigkeitsgehalt
Enthalpie—Feuchtigkeitsgehalt—Diagramm n
等焓线:die Isenthalpe
等温线:die Isotherme
等含湿量
Das Bild ist sehr wichtig,Man kann durch das Bild viele bakommen.
z.b.Ich bestimme der Temperaturunterschied温差,denn ich kann kraft der Wind风量bekommen.
4、供热工程Heizung
Produktion,Trausport und Benutzung der mittelmaessige(一般的) und grundlegende(基本的) Waerme studieren.
生产、输配和应用中、低品位热能的工程技术。
Berechnung
Warmen Belastungen implizieren 围护结构Q1,die türQ2 ,das FensterQ3 und die SonnenbestrahlungQ4.
Q=Q1+Q2+Q3-Q4
Q=kFt
Dachdem Berechnung kann ich die Anlage waehlen.
Es gibt viele Systeme.z.b.Anziehungskraft Kreislauf(重力循环)und Maschine Kreislauf.(机械循环)
Anziehungskraft Kreislauf
双管Doppel System
Vorteil:gleiche Temperatur des wassereinflusses
Nachteil:Das system ist kompliziert.
单管Alleine System
Vorteil:Das system ist einfach.
Nachteil:Ungleiche Temperatur.
Maschine Kreislauf
上供下回Oben Wasserversorgung
Vorteil:
Nachteil:
下供上回:unten wasserversorgung
Vorteil:Entgas ist schwer
Nachteil:Winterbau ist gut.
立管:die Steigleitung
5、空气调节用制冷技术Kuehlungstechnik
Im Sommer
Im Zimmer wird die Temperatur gesenkt,aber draußen wird die Temperatur gestiegen.
逆卡诺循环Gegen Nanur—kreislauf(Ideal—kreislauf)
In der Realitaet
Das kuehlung—praeparat durch die Druckerzeugers/kompresser(压缩机) verwandeln in hoch Temperatur und hochdruck Gas .Weiterhin durch der Kondensator verwandeln in hoch Tempratur und hochdrck Fluessigkeit. Weiterhin durch das Expansionsventil verwandeln in niedrig Tempratur und drck Fluessigkeit. Weiterhin durch der Verdampfer verwandeln in niedrig Tempratur und drck Gas.Durch diese Kreislauf hat die Verlauf der kühlung beendet.
冷媒通过压缩机变成高温高压气体,再通过冷凝器变成高温高压液体,再通过膨胀阀变成低温低压液体,再通过蒸发器变成低温低压气体。通过这个循环制冷过程结束。
6、工程热力学Technische Mechanik(Thermodynamik)
Der inhalt des Faches ist der Grundbegriff von Wärme Mechanik
这门课的基本内容是热力学的基本概念。
z.b.
Der 1.Hauptsatz der Thermodynamik热力学第一定律
Die Enegie des natürlichen Gegenstands wird weder geschafft noch abgeschafft.Sie kann nur verwandeln.
自然界中的物体所具有的能量既不能创造也不能消灭,只能从一种形式转化成另一种形式。转换过程中能量守恒。
Der 2.Hauptsatz der Thermodynamik热力学第二定律
Waerme wirt selbst nicht von Tieftemperaturobjekt bis hoch Temperaturobjekt ablenkt.
不可能把热量从低温体传到高温体而不引起其他变化。
7、建筑给排水Wasserversorgung und Abwässerung
Der Inhalt des Fach ist ueber Wasserversorgung fuer Gebaeude und Entwaesserung fuer Gebaeude.
主要介绍建筑内部给水,排水,热水供应和与之密切联系的消防给水的设计原理,设计方法以及安装和管理等方面的基本知识和技术。
Es gibt viele method fuer Wasserversorgung.z.b.Direkt Wasserversorgung.(直接给水)Waaerversorgung mit Wasserbehaelter.(通过水箱给水)
8、自动控制原理Automatisierungsprinzip
给定值:Einstellwert
偏差:Abweichung
调节器:der Festwertregler
执行器:der Aktor
调节对象:die Regelstrecke
测量值:der Messwert
比例调节器:der Proprotionalregler存在静态偏差
积分调节:Intergralregeler不存在静态偏差aber引起振荡过调
微分调节器:Differentialregeler调节动作快aber不能单独使用
比例微分:(PD)
比例积分微分(PID)
比例积分(PI)
9、建筑概论Überblick über Bauingenieurwessen
Der Grundbegriff der Architektur.Es impliziert 民用 Bauentwurf und überblick über Hochbau usw.
建筑学中的一些基本常识,包括民用建筑设计,高层建筑简介等
z.b.高层建筑:10层及10层以上和超过24米
Hochbau zehn Etagen und über zehn Etagen und über 24 mieter.
10、建筑环境学Baumilien
人与室内热舒适环境,人与室内空气环境,人与室内视觉环境,人与室内听觉环境
behagliche Temperatur: 18—20grad 11grad 26—29grad
behagliche Feuchtigkeit:50—60% 40% 70%
Geschwindigkeit: 0.3—1m/s
Klimaanlage krank空调病
11、流体输配管网Flüssigkeitsleitungsnetz
管网水利特征的计算z.b.水压,水温.
Die Rechnung des Leitungsnetzes Charakteristik.
z.b.wasserdruck,wassertemperatur
12、热质交换原理与设备 Wärmeaustausch und Ausstattungen
热力学词汇表
Hauptsatzfirst principle of thermodynamics 热力学第一定律
Abhaengigkeit 关联,相关性 Ableitung 推导
Absorption 吸收 Abszisse横坐标 adiabat绝热
Auftragung图形 Ausdruck 表达 Bedeutung 意义 Bedingung 条件
Bedingung 标准,准则 Bezeichnung 指出,指示
Carnot-Prozess Carnot cycle 卡诺循环 chemische 化学反应
Dampfvapour / steam 蒸汽 Diagramm diagram 图表 Dichte 密度
Differentialquotient 微分系数,微商 Drosselventil 节流阀 Druck 压力
Edelgas 天然气 Energie能源 Enthalpie焓 Entropie 熵 Ergebnis 结果
Flüssigkeit 液体 gesaettigtsaturated饱和的 geschlossen封闭的
Geschwindigkeit速度 Gesetz定理 ideales Gas理想气体 Innere Energie内能
irreversibel可逆 latente Waerme潜热 Partialdruck分压 Tauliniedew露点曲线
Verbrennung燃烧 Verdampfung蒸发 Verflüssigung液化 Waermepumpe热泵
Darf ich einige Bilder zeigen?Das ist eine Realitaet Projekt.
Das Projekt befindet sich in Menggurei.In Mongolei wird diesem Gedaeude legen.Die Gebaeude haben 31442 Quadratmeter.Es gibt zwei Gebaeude .Das erste haupte Gebaeude hat 17 Etagen und ein Untergeschoss,Die hoehe ist 73.5 meter.Das zweite neben Gebaeude hat 3 Etagen ,die hoehe ist 15.3 meter.Der Architekt plannt viele ungleiche Zimmer in diesem Gebaeude.z.b.Man kann in diesem Raum Film sehen,Man kann in diesem Raum Programm produzieren.Das ist besondere Zimmer.Ich muss besondere Klimaanlage waehlen.d.h.Vollluft System.Das System hat große Luftleitung.Es passiert zu großem Raum.Der Vorteil des Systems ist ruhig.Das System ist ein gute System aber teuer .Andere Raum sind Bueros.Es braucht nicht so gute Klimaanlage.Das Anlage hat ein klein Geblaese,das Wind produziert.Der Wind blast eine wasser Leitung,in der kaltes Wasser fließt.Das Wasser ist 7 grad,sodass die Temperatur in der Raum senken können. Das System bringt jeder Zimmer an,man kann sich Temperatur regulieren.Das System ist einfach,flexible und billig.Aber das System hat zwei Teile.Eine ist Luft System,d.h.sauber Wind,andere ist Wasser System.Das Wasser System muss ich mit Wasserversorung kooperieren.Flure,WC und besondere Zimmer müssen lueften.Es gibt Luftsteigleitung.Im Dach hat vier große Ventilatoren.Die schmutz Luft wird im Dach beseitigt.Ich planne Klimaanlage und Lüftung System der erste haupte Gebaeude.Die Faecher der Zentralklimaanlage und Kuehlungstechnik werden in diesem Projekt benutzet. Mein Aufgabe ist zuerst die Waerme der Zimmer zu rechnen,nach Berechnung kann ich das Bild mit Computer AUTO CAD zeichnen.Ich soll mit andere Faecher z.b. Wasserversorgung Eletronikanlage und Architektur ueberlegen.Wir plannen das Projekt ungefaehr 3 monaten.Wenn das projekt fast sich endet,muessen wir heufige Ueberstunden.In der Nacht essen wir oft im Buero zusammen und diskutieren darueber, wie das Projekt sich verbesseren werden kann.Nachdem Projekt beendet,haben einige Ingenieure nach Mongolei eine Dienstreise gemacht.Schade kann ich nicht zusammengehen.
PEKING:
Beijing hat ueber 3400 Jahre Geschichte.Als Hauptstadt hat Beijing auch 700 Jahre Geschichte.Ich liebe meine Heimatstadt. Man kann mit vielen Geschichten diese Stadt beschreiben. Sie ist groß, schön, und modern .Und diese Stadt hat eine sehr lange und kulturelle Geschichte. |
|