审核历险

mengqing999 · 发表于 2005-6-23 17:33:37

今天收到审核部的证书，所以想写写我的审核经验，告诉一些正准备去审核的同学们。
   这个月的12号早上还在睡觉的我被电话闹醒，正准备提着电话开始骂人，谁知道一看010就知道是那门神仙敢惹我睡觉了。用了一秒调整了一下状态，电话那头传来一个很亲切的声音：请问你是某某，你的审核时间是16号早上8点，请你按时到达。话一说完就挂了电话，说真的我是从床上查点没吓掉下来。要知道我16号毕业答辩啊，而且我在重庆啊。怎么都不问问我要不要延期，急死个人。而且审核的东西我是压根就没准备（绝对不骗大家）。
电话一挂马上跳下床，衣服裤子一穿也顾不得洗淑就往朋友家跑。干什么呢？当然是找人帮我翻译专业资料啊。找到朋友把我的情况说了个大概，具体找了几门关键的功课就开始和朋友一起搞翻译了，说真的，翻译这些东西我是一点不会，唯一可以做的就是查查专业字典背几个专业名词。在朋友帮我翻译的过程中我也做了一个很冒险的决定：放弃答辩。没办法，谁让我想出国呢？呵呵，希望大家这个不要学我啊。给指导老师打了一电话，也没管她答应不答应就挂断电话，然后就是给航空公司电话定机票。定了15号晚上6点的飞机到北京，然后给北京的朋友说了声把住处落实了。所有前期工作就算做得差不多了。
朋友用了半天时间把东西给我整理好了，从拿到手到上飞机一直在看。但说句老实话：在那种情况下什么都不怎么看得进去。两天时间不知道怎么就过了，15号下午考了大学最后一门考试就登上了飞机。
到了北京朋友开车到机场接我就到大使馆去熟悉地形，但北京晚上8点多天已经黑了，几乎没怎么看清楚亮马大厦附近的情况。到了朋友家洗一澡，他老婆给我做了一吨很丰富的饭，没胃口。吃了一点就开始看书了。其实，这个时候很关键的，我建议大家不要硬背句子，多背点专业的单词还有和相关课程有关的单词。当然要静下心来利用最后的这点时间。
16号起了个大早，天气不错，心情也不错。洗了个澡就上路了，没叫朋友送。我喜欢一个人走的感觉。出门很潇洒的一招手，上了一出租车/。在车上和老北京的司机一正乱侃。当表跳到20块的时候我就看到了传说中亮马大厦的全貌，还挺漂亮的。
进到电梯看到一老外，也不知道是哪个国家的，见面我就说了一句：hallo。老外很客气的用英语问了我好。呵呵，进到3楼，没人。NND，通知我8点来，离8点还差两分钟居然没人。但看到一个女孩子，呵呵，习惯性的上前开始搭讪了。打击！她不答理我。没趣，继续等！没过一会看到另一个女孩子，呵呵，年纪不大，又搭讪，成功···闲聊了一会又来了一个男的，又开始说，大家其实都很紧张也都很担心。不多久老师来了，审核的同学也都到了，我们上午有6个人，4女2男。开始老师让我们在外等，我们得出了一个结论：德国人真的抠门，门都凳子都没一把！在老师核对了我们的身份后我们进到了等候室，开始了联欢活动。大家来自不同的地方，为了一个目的聚在这里，所以也聊得挺开心的，当然也是为了减少一个紧张的气氛。审核前会添一个信封，这个大家都应该知道的。第一个女孩子被一个德国阿姨叫走了，（嘿嘿，说真的，德国阿姨虽然有点胖，但我敢肯定的是：她不胖的时候绝对是个大美女。）每走一个人大家都会祝福他（她）顺利过关，当然我们也都更紧张。一个两个三个……最后只剩下我跟一个河南的小姑娘了。我和她聊了很多开心的事情，最后进来一个瘦瘦的frau叫走了她，NND，就剩我一个人了。我也不知道该做什么了，玩手机，这是我唯一能想到的事情了。大概过了10分钟吧冲进来一个外国男人，进到我一个一句德语，当时我完全蒙住了，我在想从进审核部到刚刚那个女孩子离开一直都是女的，我怎么就碰到一男的呢？不知道怎么回答了。他以为我不会德语又用英语问了我一句，我懂了个大概就跟他问了个好，然后跟着他进了一见玻璃小房间，呵呵，凉快！德国大叔拿了一张试卷给我，然后告诉我有15分钟的时间回答问题。刚开始紧张了一下，但一看题我就乐了。怎么和我想的完全不一样呢？我学工科的，提上压根就没什么物理数学之类的东西，就让我写两个名称和一个名词解释。拜托，再怎么我也是通过了中国高校学习的大学生，这些东西真的在侮辱我的智慧啊，嘿嘿，但还是小兴奋了一下下。我用了最多5分中的时间答完题后就开始无聊了。东摸摸西搞搞的熬时间。大概10种左右大叔近来了，问了我是否答完了。Ja,一个字回答了问题。进到审核的房间看到了那个胖胖的挺漂亮的德国阿姨，礼貌的跟他们打了一个招呼就开始自我介绍了，当然自我介绍也不用我多说了，网上很多的。
   进入专业知识的问答，其实算是我运气好，大叔问的我钻井方面的东西，恰好是我在大学学得最好的一科，而且也是我准备得最好的一科。心里有底了也就不是太紧张了。也许是我专业的原因，大叔一点不懂我学的东西，我张口一提钻头，他就开始围绕钻头问了一系列的问题。其实，很多东西心里知道但不知道用什么词，画图，这真的是很好的表达方法。什么手语啊，只要你能让他明白的办法最好是全用上。英语德语可以杂着说，还可以写写中文，他们也懂的。还可以查字典把你不会说的单词指给他看，呵呵，我面试了大概30分钟，全是用这样的方法和他交流，我看他们对我的专业挺感兴趣的，老让我画图给他们看。大概快到他们的下班时间了，他们放了我。说了句谢谢和再见就离开了。
   从大使馆出来其实心情很不好，觉得自己表现得很差，但直到今天收到10张证明的时候才知道，其实审核真的不难，只要你懂，然后懂得表达一般来说没什么问题的。希望正在准备审核的同学放松自己的心情，轻松看待审核。真的不难，我知道了三天，德语学了400学时的人都可以过，你们应该没什么问题。补充一点：审核在紧张也要保持镇静，脸上要有自信的笑容，很重要的哦。
   最后我想问问：16号审核的其他5位同学你们还好吗？收到通知了吗？我记得一个女孩子的名字：李晓玲。你们看到我写的东西和我联系，我的QQ是16775484。
   祝愿每个想去德国留学但还在准备审核的同学一切顺利。我们中国人其实很强的。

weilinlin · 发表于 2005-6-24 11:37:59

楼主学了多少学时？我还想学完400学时就去审那，应该没问题吧？？？
其实那，我学了怎么也有600了。分了两个班，一个400，一个200的。。。
哎，现在就 :tongku: 开始紧张了

weilinlin · 发表于 2005-6-24 11:39:37

哎，楼主的毕业答辩怎样了？ :wunai: 我觉得还是先毕业的好

geffri · 发表于 2005-6-24 16:29:29

强！这么早就进入紧张状态了~~~~~~~~~~

mengqing999 · 发表于 2005-6-30 10:36:05

想起来就想哭啊，为了APS我的毕业答辩没参加，现在毕业证和学位证都要推迟再拿了。
看来老人家的话就是说得对啊：鱼与熊掌不能兼得

mengqing999 · 发表于 2005-6-30 10:45:40

我只学了400学时（还不到呢，呵呵）

weilinlin · 发表于 2005-6-30 11:34:16

:lianhong: 嘿嘿，不管怎么说还是要恭喜楼主！~
恩，好好准备吧，这可不是小事。过了的人当然都说简单了

weilinlin · 发表于 2005-7-1 11:25:04

专业词汇都没学过呀 :tongku:

clean_jwj · 发表于 2005-7-2 01:14:56

专业词汇ABCDV网上有很多啊,也可以自己查。我的经验是专业词汇按课程整理准备好，每门课再准备个详细的例子最好。因为考官大多都是问你这门课你学了什么，例子最容易在短时间里证明你学过，而且可以掌控考官提问的方向。超有用！

i04105821548 · 发表于 2005-7-2 13:12:53

怎么现在审核的人这么少?我审核的时候,一上午就审了11个,311的姐姐说一上午最多审12个.因为第12个要排到12点左右.点名的时候我是最后一个,心想坏了,要是排到中午,我还怎么去长城啊.呵呵,,,还好第四个,呵呵,,挺幸运的.

russin · 发表于 2005-7-4 23:12:50

[QUOTE=mengqing999]想起来就想哭啊，为了APS我的毕业答辩没参加，现在毕业证和学位证都要推迟再拿了。
看来老人家的话就是说得对啊：鱼与熊掌不能兼得[/QUOTE]

偶觉得主要是G点啊，，，，，，偶学校的老师都死拽，我如果那样子，估计会。。。。。

mengqing999 · 发表于 2005-7-6 12:50:00

其实专业的词汇要看你学的专业的主要课程，比如我是学时候的，我就准备了很多和钻井等有关的专业词，其实只要把思路理清楚了，也不是很麻烦的。
至于我的学位证和毕业证要推迟到9月才能拿到了，想来心里就冒火。

mengqing999 · 发表于 2005-7-6 12:51:12

我们上午6个人审核，我是最后一个审核的，我从审核部里出来就是11点30了。所以楼上有朋友说一上午可以审核12个我就真不知道到底问了些什么了。

Pooky · 发表于 2005-7-8 21:36:16

[QUOTE=weilinlin]楼主学了多少学时？我还想学完400学时就去审那，应该没问题吧？？？
其实那，我学了怎么也有600了。分了两个班，一个400，一个200的。。。
哎，现在就 :tongku: 开始紧张了[/QUOTE]

我就是刚学满400学时审的
虽然不顺利，但还是通过啦~

不过德语大概只说了10句。。。。一切跟专业有关的都是英语说的

黑火药 · 发表于 2005-7-14 12:10:22

16号答辩？嘿嘿，你也是重庆大学的？有意思，有意思。

黑火药 · 发表于 2005-7-14 12:11:49

原来你没答辩啊，好象根据重庆大学的新政策，要明年这个时候才能拿了，这次我也差点没拿到，吓死我了。

冰火 · 发表于 2005-7-15 09:23:12

[QUOTE=mengqing999]其实专业的词汇要看你学的专业的主要课程，比如我是学时候的，我就准备了很多和钻井等有关的专业词，其实只要把思路理清楚了，也不是很麻烦的。
至于我的要推迟到9月才能拿到了，想来心里就冒火。[/QUOTE]

啊.毕业后不是要补寄学位证和毕业证的公证件给审核部才让审核吗???

		自动登录	找回密码
密码			立即注册