明天就去审核了，真怕听不懂啊！

cn12h · 发表于 2005-6-13 16:52:36

其实，自己表达比较简单，语法错误，英德混合，手舞足蹈都无所谓，让考官明白就可以了。
可是听力怎么般呢？我的听力向来是弱项中的弱项！

我就怕连问题都听不懂啊。。。

还有我的公正件成绩单是翻译成英语的，据说考官会照着我的成绩单问问题。请问他会用英文问还是“翻译成德语”问我啊？

还有，如果我实在听不懂，可不可以要求看看考官手里德成绩单吗？

再有，考官的语速慢吗？如果我听不懂，他会给我画图或者写在纸上吗？

谢谢!

lian_diary · 发表于 2005-6-13 19:22:12

考官一般会按照你提交的学时估计你的水平，选择合适的语速和你交谈的。不用担心。如果他说的你听不懂，你可以让他重复一遍的，他立即就会说得很慢了。

东线 · 发表于 2005-6-13 20:19:52

不用很担心的，审核不难的。

你要带去的就一样东西，

那就是

信心！

PS: 祝好运咯。。。。

cn12h · 发表于 2005-6-13 20:34:29

谢谢大家了！

weilinlin · 发表于 2005-6-14 12:05:37

3楼的说的真好呀！~

ruomichel · 发表于 2005-6-14 22:55:04

我27号也要考了~呵呵~胜利在眼前啊~

cn12h · 发表于 2005-6-14 22:56:28

[QUOTE=东线]不用很担心的，审核不难的。

你要带去的就一样东西，

那就是

信心！

PS: 祝好运咯。。。。[/QUOTE]

^_^，你签名档里的tank是不是豹式tank啊？

东线 · 发表于 2005-6-15 02:02:46

对，就是Pzkpfw V Panther A 型。

在Deutsches Panzermuseum Munster 自己拍的。

PS:审核的如何啊？

ganmuganmu621 · 发表于 2005-6-15 14:53:03

[QUOTE=cn12h]其实，自己表达比较简单，语法错误，英德混合，手舞足蹈都无所谓，让考官明白就可以了。
可是听力怎么般呢？我的听力向来是弱项中的弱项！

我就怕连问题都听不懂啊。。。

还有我的公正件成绩单是翻译成英语的，据说考官会照着我的成绩单问问题。请问他会用英文问还是“翻译成德语”问我啊？

还有，如果我实在听不懂，可不可以要求看看考官手里德成绩单吗？

再有，考官的语速慢吗？如果我听不懂，他会给我画图或者写在纸上吗？

谢谢![/QUOTE]
楼主，你审核的怎么样啊，过了吗？希望你顺利啊。审了和我们说说感受好吗？

ganmuganmu621 · 发表于 2005-6-15 14:53:27

楼主，你审核的怎么样啊，过了吗？希望你顺利啊。审了和我们说说感受好吗？

cn12h · 发表于 2005-6-15 19:54:58

结果还不知道，不过感觉应该过了吧，除非他们说我的坏话，我没听懂。。。
感觉就是要放松，考官们很和蔼的，尤其是那个负责记录的老奶奶，几乎每次和她对视，她都面带笑容。
给我主审的是个小伙子，不知道是不是大家说的帅哥或者壮汉？感觉他的计算机水平还可以，谈到一些感觉比较偏的内容他也知道。
最后一个经验就是要尽量多说，不给他们考验你听力和出怪题的时间。。。

juna · 发表于 2005-6-15 23:17:16

会说得很慢地，感觉还比较清楚。讲英语的话

		自动登录	找回密码
密码			立即注册