请帮我翻一下assist的来信

everbright

只要把重要的意思讲一下即可，多谢
Ihre Bewerbernummer ist 1033294
Eingangsbestatigung-
Sehr geehrte studienbewerberin,sehr geehrter studienbewerber,
Vielen Dank,dass Sie sich fur ein Studium in Deutschland entschland haben.
Wir haben am 29.04.2005 einen posteingang mit folgendem Inhalt erhalten：---Bewerbung für das Wintersemester 2005 and der Viadrina Frankfurt Oder | 0 von 10.00 Euro bezalt
-Bewerbung für das Wintersemester 2005 and der FH Stralsund | 0 von 10.00 Euro bezalt

Bitte beachten Sie, dass ein Antrag nur dann als vollstandig eingegangen gilt, wenn allenotwendigen Unterlagen vorliegen und auch das Bearbeitungsentgelt gezahlt wurde. Wir machten Sie darauf hinweisen, dass es in Ihrer Verantwortung liegt, die Frist für die Bewerbung und die entgeltzahlung einzuhalten.
Sollten Sie noch kein Geld eingezahlt haben machten wir Sie bitten, das erforderliche Entgelt für alle uni-assist-hochschulen auf das Kont von assist e.v.

zu überweisen. Die Prüfung Ihrer Unterlagen für eine Erstbewerbung kostet bei uni-assist 50 EUR(Bewerber aus den EU - Staaten zahlen bei Erstbewerbungen 25 EUR, chinesische Bewerber,die das APS-Verfahren durchlaufen haben, 20 EUR) und für jede weitere Bewerbung 10 EUR.Sobald wir die Prüfung Ihrer Unterlagen, die uni-assist - Hochschulen betreffen, abgeschlossen
haben,werden wir Sie uber das Ergebnis informieren.

lian_diary

大意就是：你还没交钱，他们只有等到收到钱才能帮你办事。