我被扣在德国海关

maggie007

我被扣在德国海关

   
2005-02-22 12:11     
  
    [出国在线]

前两天在每日快讯里发过一条短消息，提醒大家要注意你签证上的有效期。虽然我们知道很多朋友对ABCDV的文章都比较信任和喜欢，但是我们也一直担心有些提醒过的事情，在看的时候会让朋友们注意，不过时间长了，也很有可能就丢在脑后了。可巧，接到了一位会员朋友的来信，讲述了他自己的一段历险，我们想，看过这篇经历以后，至少对于签证有效期这一点上，大家是不会再忘了吧：  

　　ABCDV，你们好！我之所以希望成为会员的原因是，我知道今后很长的一段时间里我需要得到大家的帮助，同时也很乐意为我们的同胞提供帮助。特别是今天的网页上看到关于签证有效期的问题，使我想起第一次到德国的时候，也遇到了这个麻烦。

　　我那次是到德国的西门子公司培训，由于是公派，当然是因公护照，和公务签证。由于公司的安排，我拿到签证以后就飞往德国了，并且正好就是签证生效的前一天。没有想到就这么小的一点失误，就惹了以后的麻烦。

　　那次飞到法兰克福机场。当我从汉莎的航班下来，正准备出关的时候，检查我签证的那个德国警察，发现我的签证要到第二天才开始有效。他说我在今晚24点之前不能出关。这下可把我急坏了，我必须赶上20点的另一班飞机到杜塞多夫，在那里有人接我。我费尽口舌跟那个警察解释：因为公司的安排，因为时差，因为…………不过我的英语实在不怎么样，德语更是一句都不懂，越着急越说不明白。可我想基本意思应该是清楚的，毕竟听说机场的德国警察或者办事员都是懂英文的。可无论我怎么解释，那个警察只是对我摇头，一点通融的意思也没有。

　　正在这时候，一个同样准备出关中国留学生主动过来询问我的情况，并帮我解释。（当时真的是很感谢他。当然现在也忘不了）。可什么都解释清楚之后，他们还说了些什么，我根本就不懂。最后警察把我们带到旁边的小房间，里面一屋子的警察，桌上还放着枪！ 我只觉得头“嗡”地就大了：“是不是被逮捕了?”我想。

　　这时，帮我忙的留学生找到一个好象是警察头的，继续为我们解释，甚至是争论。事后他告诉我，解释的无非还是那些话：由于有时差，当时的时间已经是中国的第二天了；另外，这也是西门子公司的安排，我只是服从公司的安排。（我有他们的邀请信，又不是自己想来的）。以及我还有下一班飞机的机票，8点起飞等等理由。

　　那老外还打了几通电话好象在跟上级汇报什么。直到最后，大概他们觉的我还不象是偷渡的，再扣我几个小时也没什么意识，于是终于让我入境。那位同学走过来很高兴地跟我说：“好了，这些呆警察终于开窍了。”这样我们才出了海关。

　　这件事除了让我知道德国人那种象愚昧一样的认真，也让我很感动于帮助我的热心朋友，所以我也会及时把我的经历写给ABCDV，希望你们能让更多的朋友注意，不要犯我的错误。正如你们说的，“把中国人互相帮助的精神接力下去”。我最不喜欢日本人，可又佩服他们日本人非常强烈的互相帮助的精神.什么时候我们中国人也能这样，就不会被任何外国人欺负了。


ABCDV

hackerin

恩恩。。。。

glacierlau

先反日本人，再说中国人自己互助的问题。。。

lilu

拿签证入境，当然是以当地时间为准，不知道这个有什么好争的。

西门子会特意请一个英文德文都不怎么样的人来培训，但是没本事签证机票的事情协调好，实在不行，笔者你拿高腔不入这个境还不行啊。或者上西门子总部，让他们找律师状告德国警察，要求赔偿也行

德国警察按规矩办事比中国警察，边检，海关的态度不知道好多少倍，一般来说不会无中生有的刁难

一般在机场上岗的，都要求德国ABI毕业，按道理来说，有可能不会讲流量的法文，不会讲中文，但是不可能不懂英文，必要的时候他们会临时请翻译来的。

警察摇头，要么是听不懂对方的那一口不怎么样的英文，要么就是无可奉告，或者是表示抱歉。。。人家按章程办事，如果笔者解释来解释去都没能达到目的，就叫做被外国人欺负了么，怪事，这么多人的签证都没问题，还是事出有因


最起码学好英文，法文或者是德文，那就避免很多不必要的麻烦

灌水

早了一天，中国边检居然放行了？

xlsxls

咦……是啊，为啥中国海关那里就没有问题放行了呢？照道理讲，定机票的时候向国航咨询一下，他们那里也会有经验的吧。

deadfish

晕了~~不懂！

tianyuzihh

最初由 lilu 发表
[B]拿签证入境，当然是以当地时间为准，不知道这个有什么好争的。

西门子会特意请一个英文德文都不怎么样的人来培训，但是没本事签证机票的事情协调好，实在不行，笔者你拿高腔不入这个境还不行啊。或者上西门子总部... [/B]

楼主哪里说了被外国人欺负啊？

colin1125

最初由 lilu 发表
[B]拿签证入境，当然是以当地时间为准，不知道这个有什么好争的。

西门子会特意请一个英文德文都不怎么样的人来培训，但是没本事签证机票的事情协调好，实在不行，笔者你拿高腔不入这个境还不行啊。或者上西门子总部... [/B]

大公司请不会英语德语法语的员工出国培训很正常啊,我们公司每年都派英语一句不会说的去培训呢,这不仅仅是培训,而更多的是一种福利....出境被短扣很正常,外国人现在通常是不太相信中国人的,或者是亚洲人(第一次入境).

lilu

最初由 tianyuzihh 发表
[B楼主哪里说了被外国人欺负啊？[/B]

请看原文最后一句

lilu

最初由 colin1125 发表
[B][大公司请不会英语德语法语的员工出国培训很正常啊,我们公司每年都派英语一句不会说的去培训呢,这不仅仅是培训,而更多的是一种福利....出境被短扣很正常,外国人现在通常是不太相信中国人的,或者是亚洲人(第一次入境).[/B]

看来贵公司真的很为员工的福利着想

出境被扣这种事情好象不常见吧，特别是拿着大公司的邀请函的正当商人和学者，培训人员

我这里说的不过是普通人脑子里反应出来的基本相法而已，出国进修培训，哪个公司不挑精英呢，只不过精英就不一定要会说外语，但是有些精英真的不止精通一门外语 :confused:

purpurbelle

订票处的人才不管呢，他们只管卖出去票，收到钱就行了，我本来也想早一天走的，汉莎的票都订了，后来怕浦东不放，只能放弃了，重新定后一天的

colin1125

最初由lilu发表
[QUOTE]看来贵公司真的很为员工的福利着想  
出境被扣这种事情好象不常见吧，特别是拿着大公司的邀请函的正当商人和学者，培训人员  

我这里说的不过是普通人脑子里反应出来的基本相法而已，出国进修培训，哪个公司不挑精英呢，只不过精英就不一定要会说外语，但是有些精英真的不止精通一门外语



唉，是啊，我说公司派不会外语的员工去培训，不过那只是一年去一次或者是在公司一辈子就一次,所以容易被扣。
而精英们往往会几门语言，所以，一年会去N次，当然，更不可能会扣了。

lilu

呵呵，但是管他会不会外语呢，能出来就是公司看得起。一般都没什么事情的，如果都符合规定的话


交流上的问题先解决，以理服人，如果受到不公平待遇，通过法律手段解决