和大家分享我的审核经验

hhcc421 · 发表于 2005-1-28 22:45:45

我是1月21号上午审的,今天晚上正在和朋友聚餐,妈妈打电话来告诉我:你审核过了!开心的我差不多扫荡了整个饭桌.下面我讲一下我的审核经验,希望能对大家有所帮助!
为了审核我准备的一个月,其实也算不上时间很长.我把毕业论文翻译了,然后把每门专业课都总结出一个概要,并举了几个例子.那几天我眼睛睁开就背我准备的材料,确实是很认真的.
21号上午我是第二个审的,一个30岁左右的德国女士把我领进笔试间,叫给我两张纸,一张是有关于C语言的,一张是有关于经济法的题目(我的专业是会计,具体题目不能透露,因为是有约定的),C语言的我一提也没做,因为完全没有复习,经济法也不是复习的很全面,但是好歹把空白处都添满了.我的笔试时间很充裕,差不多有20分钟,到后来我都有些无所事事了.
口试还是比较顺利的,自我介绍以后就问了我的毕业论文,女考官针对我的阐述,提出一些她不明白的问题.然后还挑了几门我成绩比较高的课程,让我解释一下学了些什么.他们说的德语都是比较基本的,所以不太用担心听不懂,而且女考官和一个男的做记录的都非常和善.因为我准备了几十门的课,而只会被问到大概三四门,所以当她问到我准备的不很充分的课程时,我就把别的课里的内容掺到里面去说,毕竟很多门课程都是相关的.20分钟很快就过去了,
等审核部的统治确实是个煎熬,但是他们的效率还是蛮高的,五天之后我就收到了证书,我只是郁闷为什么我只有grundstufe,我自认我的德语还是不错的,而且当时和他们交流也非常的流利,完全没有听不懂的,有一说和我递交的学时有关,不知道是不是真是这样,但愿对我申请学校没有什么大的影响.
我的心得就是,一定要好好复习,珍惜这次机会,但是也不要太紧张,确实不是很难.祝各位好运!

不会游泳的鱼 · 发表于 2005-1-29 01:11:07

谢谢楼主的宝贵经验
小问一下你用多少学时申的？

～梦梦～ · 发表于 2005-1-29 01:11:45

谢谢MM的审核经验，你遇到的都是很正常的发问，看来也很顺利啦

至于grundstufe，没什么好担心的，交流是没问题，但是肯定也都是很简单的句子吧。可能跟你交的学时有关，但是应该不会影响你的申请的，毕竟审核只有十几分钟的面谈。比不是能够真正反映你的德语水平的。

hhcc421 · 发表于 2005-1-29 10:30:15

我交的是五百多学时,六百不到一点.照理说上在初级和中级的边缘吧

keke723 · 发表于 2005-2-1 11:07:50

楼主学的什么专业阿？信息管理吧？又有经济法又有计算机的。呵呵，咱们一个专业啊

hhcc421 · 发表于 2005-2-3 19:25:32

我是学会计的

keke723 · 发表于 2005-2-3 22:18:50

啊?学会计的要问C语言啊？

270400 · 发表于 2005-2-4 00:40:29

最初由 hhcc421 发表
[B]我交的是五百多学时,六百不到一点.照理说上在初级和中级的边缘吧 [/B]

这个东西没什么了，级别怎么定阿，我一德国同学还整天和我 Ich habe was erfinden 呢，心里平衡了吧 ;)

hhcc421 · 发表于 2005-2-4 17:39:24

我成绩单里有c 语言这门课,自然有被问到的几率.所以各位要每门课都好好准备啊,以防不测.我也认识不少德国人,他们对德语的语法几乎是一窍不通的,有几次想让他们解答一下问题多半是说keine Ahnung的.

bettina555 · 发表于 2005-2-11 15:06:19

其实我的经验就是审核的内容都是我们学过的东西，根本没有必要紧张。如果你觉得用德语审核通过有困难，那就用英语好了。反正申请学校的时候，人家只是想知道你有aps证书而已。有了aps又不能当语言证明来用。目的就是想通过审核。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册