怎么不给我税卡，请教

Geling · 发表于 2004-12-16 22:55:18

我10月份来不伦瑞克anmelden学习语言，之前在奥各思保学语言，
现在还没收到学校的Zu，但是在这里延签时护照上面已经允许我打工90天/年。

DSH也考完了，学校的Zu还没下来，无事可作，於是去申请税卡，
那人拿着我的Pass在键盘上只敲了几下，就对我说我在Stichtag (20.09.2004) 那天还在奥各思保，所以这里不能给我办税卡，让我给奥各思保打电话，她还说了其它一些东西，我bitte了好几遍也没听懂，实在不好意思再bitte了，就跟她说：“您的话我不明白，请您给我写在纸上行吗？”

於是她写：“Am Stichtag (20.09.04) waren Sie nicht in Braunschweig gemeldet !”

我一看，和我理解的一样，就问她我应该怎么办，她又说给奥各思保打电话，我只好稀里糊涂出来了，

这到底是怎么回事呀？有哪位高人可以指点一二？
我给奥各思保打电话说些什么呢？让奥各思保给我办税卡？不能吧，我都不在那里了。

jochen · 发表于 2004-12-17 00:00:49

最初由 Geling 发表
[B]我10月份来不伦瑞克anmelden学习语言，之前在奥各思保学语言，
现在还没收到学校的Zu，但是在这里延签时护照上面已经允许我打工90天/年。

DSH也考完了，学校的Zu还没下来，无事可作，於是去申请税卡，
那人拿着... [/B]

就是这样的规定，你9月20日前在什么地方住，就要到那里领税卡。虽然你不住那里了，但还是应该很够领到税卡的。

jueduibingleng · 发表于 2005-4-6 02:48:16

好帖，顶一下

variante · 发表于 2005-4-8 17:23:07

如果有过搬家，要在到新驻地一年后才会在当地给税卡，如果早于一年，税卡是要到原来所在城市办事处要的！但是当然你可以要求现在地办事处帮你索取，然后邮寄给你！

lilu · 发表于 2005-4-10 21:52:15

写信到原登记地去申请税卡，信中最好付上原来ABMELDUNG和现在ANMELDUNG的单子

blackcoffee · 发表于 2005-4-11 06:29:19

简单的很啊！给你原来城市的劳动局打个电话就OK啦！告诉他你的名字和生日，还有你要税卡，他就会寄给你嘞，我已经这么办过很多次嘞，没问题的！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

怎么不给我税卡，请教

回复: 怎么不给我税卡，请教