ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1003|回复: 7

我马上要递材料了,大家帮我看看还缺什么不?

[复制链接]
发表于 2004-11-28 19:31:15 | 显示全部楼层 |阅读模式

1。the application form (Adobe Acrobat Reader required), completely filled and signed
(申请表)
2。a copy of all first degree academic certificates
idem, which is a translation of your degree certificate made by an officially recognised translator in either German, English, or French, in case the original documents are not written in one of these languages
(小学到大学的毕业证,大学还没毕业呢,所以准备开一份在读证明)
3。a copy of all transcripts or other academic records that give proof of your undergraduate studies including credits and grades achieved in each single subject
(大学成绩单)
4。idem, which is a translation made by an officially recognised translator in either German, English, or French, in case the original documents are not written in one of these languages.
(以上的公证件)
5。Applicants who completed their previous education in China must also include the Echtheitsbest鋞igung (Certificate of Authenticity) issued by the Akademische Pr黤stelle in Peking (Academic Acknowledgement Bureau in Beijing)!
(APS证书)
6。a copy of IELTS-certificate, 6.0 or the TOEFL certificate, score 550 paper-based or 213 computer-based.
(TOEFL成绩)
谢谢大家帮忙!(鞠躬)
发表于 2004-11-28 20:02:07 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-11-28 20:06:07 | 显示全部楼层
姐姐,我德语不好,所以才选英文授课的,麻烦翻译一下卑,(行礼)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-28 20:10:55 | 显示全部楼层
lebenslauf就是个人简历的意思!很简单!家庭情况!学历!从小学到大学的时间,学校名字,你英语为主的话,可以注明自己得到的英语证书。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-11-28 20:19:15 | 显示全部楼层

呵呵,还有这个学校的

Completed and signed application form.
(申请表)

- Certificate of completed schooling, which qualifies the applicant to study at a university in his or her home country, including an overview of grades and subjects.
(小学致高中的毕业证及高考成绩)

- Report or certificate of a university entrance examination passed in a foreign country and/or proof of registration from a university (including a complete list of grades), if applicable.
(大学入学花名册)

- University transcripts including a list of subjects and grades.
Certificate of a completed bachelors course or similar degree
(大学成绩单及在读证明)
Verification of proficiency in English. We accept TOEFL, Cambridge Proficiency Certificate, or IELTS.
(TOEFL成绩)

- Curriculum vitae, including a complete overview of the applicant's education.
(小学到大学的受教育一览表

A letter of purpose, explaining why the applicant wants to join the Masters Program in 。。。 and what are his future plans
(学习目的及计划)

- Applications from China will only be accepted if the certificate from the Academic Examination Board is enclosed (see below)
(APS ?)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-11-28 20:26:14 | 显示全部楼层
:lianhong:   ,谢谢了,虽然学校没要求,但还是附上把!
对了,德语学时证明是不是最好也附上啊,这个要求公证吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-11-28 20:34:07 | 显示全部楼层
:lianhong:   ,谢谢了,虽然学校没要求,但还是附上把!
对了,德语学时证明是不是最好也附上啊,这个要求公证吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-11-28 20:37:20 | 显示全部楼层
请问楼上的,英语证书指哪些呢?不会是4,6级成绩也的附加上把?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2025-12-18 11:04 , Processed in 0.096037 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表