[求助] 大家帮我看看，关于高中毕业证

hannibal_1981 · 发表于 2004-11-24 18:56:04

有很多高中的毕业证上面都有毕业考成绩
我是上海的，我这一届好像正好取消会考了
在一个大学网页上有要求
amtlich beglaubigte Zeugniskopien mit Notenübersicht vom Sekundarschulabschluss/ Hochschulaufnahmeprüfung mit Übersetzung (deutsch, englisch oder französisch)
这里要求要分数，请问我是不是只要给他高考成绩就行了
那申请表上怎么填？
danke!!

Feng T · 发表于 2004-11-24 20:04:20

应该是高考分数即可

hannibal_1981 · 发表于 2004-11-24 20:25:56

俄
是不是“/”就代表或阿

heavenknows · 发表于 2004-11-25 02:26:30

Hochschulaufnahmeprüfung肯定指的是高考～～～

Sekundarschulabschluss应该是高中毕业的意思，
因为瑞士的高中一般称之为Sekundarschule～～～

建议楼主最好不要轻下结论～～～

另外建议楼主能够把该大学名称公之于众，
相信有百利而无一害～～～

祝好运～～～

hannibal_1981 · 发表于 2004-11-25 16:14:10

tu-dresden

leonsunny · 发表于 2004-11-25 20:52:29

我也申请了那里,不过是预科的，我高中会考的和证书在一起的

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[求助] 大家帮我看看，关于高中毕业证

浏览过的版块